PRIVATE LAWS-CHS. 72-74-APR. 26, 1943 [CHAPTER 72] AN ACT p[H. 576] 3 For the relief of Mary Lynn Morrow, Mrs. W. A. Jones, and the estates of Maurice [Private Law 31] Jones and Mrs. Avis McDonald. Mary Lynn Mor- row. Mrs. W. A . Jones. Maurice Jones, es- tate. Mrs. Avis McDon- ald, estate. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Mary Lynn Morrow, Fort Valley, Georgia, $100; to Mrs. W. A. Jones, Fort Valley, Georgia, $350; to the duly authorized representa- tive of the estate of Maurice Jones, Fort Valley, Georgia, $5,404.55; and to the duly authorized representative of the estate of Mrs. Avis McDonald, Fort Valley, Georgia, $5,428.78: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved April 26, 1943. [CHAPTER 73] April 26, 1943 [H. R . 1522] [Private Law 32] Morton Fiedler. April 26, 1943 [H. R. 1597] [Private Law 33] Joseph Spear. AN ACT For the relief of Morton Fiedler. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of money in the Treasury not otherwise appropriated, to Morton Fiedler, of Pittsburgh, Pennsylvania, the sum of $219.30, in full set- tlement of all claims against the United States for property damage sustained when the automobile he was driving was struck by a United States Army truck on United States Highway Numbered 22, near Pittsburgh, Pennsylvania, on January 1 1942: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved April 26, 1943. [CHAPTER 74] AN ACT For the relief of Joseph Spear. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Joseph Spear, New Orleans, Louisiana, the sum of $272.25 in full settlement of all claims against the United States for personal injuries, hospital and medical expenses, sustained when a United States Army truck struck an auto- mobile at the intersection of United States Highway Numbered 171 [57 STAT.
�
