Page:United States Statutes at Large Volume 57 Part 2.djvu/676

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

1312 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES r57 STAT. 7. The training of Colombian personnel in the fields of medi- cine, public health, sanitary engineering, nursing, and hospital administration. It is agreed that all projects completed in accordance with the present agreement will be the property of the Government of Colombia. With reference to the foregoing, I am instructed to state that this agreement can in no way commit my Government to make available supplies and equipment which may be deemed necessary to implement the agreement. While my Government sympathizes with the objec- tives which Your Excellency's Government aims at in the health and sanitation program, Your Excellency's Government recognizes, I am sure, that the allocation of essential or critical equipment and mate- rials to the program must be held in abeyance due to the very real shortages of many essential materials and the necessity for preserving them for important and essential war undertakings. I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assurances of my highest and most distinguished consideration. ARTHUR BLISS LANE His Excellency Sefior Doctor don DARfo ECHANDfA, Minister of Foreign Relations of Colombia. The Colombian Minister of Foreign Relations to the American Ambassador MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES N°. S-1110- Bogotd, octubre 23 de 1942 SEROR EMBAJADOR: Tengo el honor de avisar recibo de la atenta nota de Vuestra Excelencia nfimero 115 y de esta misma fecha por medio de la cual Vuestra Excelencia se ha servido expresar la forma como el Gobierno de los Estados Unidos de America, por medio de la Oficina del Co- ordinador de Asuntos Interamericanos, esta dispuesto a cooperar en el programa de salubridad y saneamiento en Colombia expuesto en el memorandum presentado el 24 de septiembre pasado a Vuestra Excelencia y al Coordinador de Asuntos Interamericanos por el Ministro de Trabajo, Higiene y Previsi6n Social. Me es grato expresar a Vuestra Excelencia que mi Gobierno acepta en su integridad las bases expuestas en dicha comunicaci6n y que, en consecuencia, el Ministro de Trabajo, Higiene y Previsi6n Social esta listo a concertar todos los arreglos necesarios con el Brigadier General George C. Dunham, Director de la Divisi6n de Salubridad y Sanea- miento de la Oficina del Coordinador de Asuntos Interamericanos. Ruego a Vuestra Excelencia aceptar y transmitir a su Gobierno el agradecimiento del Gobierno colombiano por la importante cola-