58 STAT.] 78TH CONG. , 2D SESS.-CH. 65 - -FEB. 26, 1944 of this Act or of any regulation made pursuant thereto, or which it reasonably appears has been or is about to be used or employed in or in aid of the performance of any act forbidden by the provisions of this Act or of any regulation made pursuant thereto, together with its tackle, apparel, furniture, appurtenances, and cargo, may, whenever and wherever lawfully found, be seized by any such officer, employee, or other person. SEC. 11. Except where otherwise expressly provided in this Act, any person violating any provision of this Act or any regulation made pursuant thereto shall be punished for each such offense, upon con- viction thereof, by a fine of not less than $200 nor more than $2,000, or by imprisonment for not more than six months, or by both fine and imprisonment. All fur seals or sea otters, or the skins thereof, killed, captured, transported, imported, offered for sale, or possessed contrary to any provision of this Act or any regulation made pursuant thereto shall be forfeited to the United States and shall be disposed of pur- suant to section 5 of this Act. Any vessel used or employed contrary to any provision of this Act or of any regulation made pursuant thereto shall, together with its tackle, apparel, furniture, appurte- nances, and cargo, be forfeited to the United States and shall be disposed of as directed by the court having jurisdiction. SEC. 12. It shall be the duty of all collectors of customs to enforce the provisions of this Act with respect to the importation of the skins of fur seal and sea otter. SEa. 13. Any person or vessel described in section 2 of this Act in any of the waters of the North Pacific Ocean designated in any fur- seal agreement, including in any event the waters north of the thirtieth parallel of north latitude and east of the one hundred and eightieth meridian, violating or being about to violate the prohibitions of this Act against pelagic sealing may be seized and detained by the naval or other duly commissioned officers of any of the parties to such fur-seal agreement other than the United States, except within the territorial jurisdiction of one of the other said parties, on con- dition, however, that when such person or vessel is so seized and detained by officers of any party other than the United States, such person or vessel shall be delivered as soon as practicable at the nearest point to the place of seizure, with witnesses and proofs necessary to establish the offense so far as they are under the control of such party to the proper official of the United States, whose courts alone shall have jurisdiction to try the offense and impose penalties for the same. The said officers of any party to any such fur-seal agreement other than the United States shall seize and detain persons and vessels, as in this section specified, only after such party, by appropri- ate legislation or otherwise, shall have authorized naval or other officers of the United States duly commissioned and instructed by the President to that end to seize, detain, and deliver to the proper officers of such party vessels and persons under the jurisdiction of that government offending against any such fur-seal agreement, or any statute or regulation made by that government to enforce any such fur-seal agreement. Upon the giving of such authority by such party, such naval or other officers of the United States shall have authority to make the seizures, detentions, and deliveries described. The President of the United States shall determine by proclamation when such authority has been given by the other party to any such fur-seal agreement, and his determination shall be conclusive upon the question; such proclamation may be modified, amended, or revoked by proclamation of the President whenever in his judgment it is deemed expedient. 103 Penal provisions. Forfeiture of fur seals, etc. Forfeiture of vessels. Enforcement. Seizures by officers of other parties to agreement. Reciprocal author- ity required. Determination of authority by Execu- tive proclamation.
�
