Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/1096

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

59 STAT.] MULTILATERAL-TRANSPORT ORGANIZATION-SEPT. 27,1945 1779 9,- 2/ ecr onro noanmscao npuznoneHse K aToWy CornameHiD B OOOTBTOeTBI!H 0 ero yoaostazIi. C6ecneveHe ropnD M, D8seprMet UOvaaSOZHuim MaUTepzaa5aMt. 7. EKaLAoe IIpasBTeJm.0TBO-ieH lnpieeT B OTHOBeHHiM TeppHTO- pXX B KOHTHHeHTeAbHOi. Eapone noA ero saacTn Boce Heo6xoaHMmie npeaKTieoKMR BoaMOuHue Mepu, nITOOaU OOTaTTOHHee sanaou ToiLrnaa, sHeprHss H CaaoaseHU MaTepiaJIosB XieJ0iob B HajSt'f AAnI nepeBo- aoK o6rero sHaeeHzU r npH ycozaaaB, qTO OpraHiXaaizI l OTIrJEa HaA- .Jexaae:.-l oroBopeHHOOTH aauiHTepeCooaHHFWI npaBitTeJiboTBoM. C0oO H. 8. Ka=Aoe IIpae3ETejXbcTBo-ueH o6syeToga He BsmraTb saM He paspemaTb BsBMaHHae Tamo.eNHux nomar.H neJM apyr:Ix c60poB, noMKMo TpaHanopTHBX o6opoB H AOIIyrTMHMIX TpaH3KTHUX 06opoB Ha TPaIsaR'- Hue nepeaosaK o6iero SHaveHHsI nepea TeppXITOpim B KOHTxHeHTTajs- HO.. E3pone noA ero B.CCTbD. B OTUHOeHYH} MIICOPTHIX o6opoB, B3H- UameOHX 0 rpysoa o6eero sHaveHHsI, He ZaoJasH 6uTB. HXKaKoi ACo- KpXuMHa=XMEa B S90aC;1:OOTI OT nyTH, no KOTOPOMy aTH rpyaB oJleAo- BanlI A0 EX BBOSa B OOOTBeTCT3YaDS D OTpaHy. 9. KaAzoe lpaeBHTeJ.TaO-r-iZeH o6ByeToa O6e(0nesZHT, '06&S TpaHUonpTHae o6opu, B3sMaeMue o rnepeBoBK o06iero SHuaeHeIa B npeAenax TeppIHTOpif- B OHTuiHeHTsa;aHo't EBponeInoA ero aBaoTTbD BKSFaaR rnepeBos3a TpaHSXTOLM epes Taere TeppHTopnH, 6smnJ Hao- TOBKO HmEaxI IInpOOTH I HaOTOAbKO eaiHoo6pa3Hu 0 TaKOBaME Ha apyriX TeppzTopzax Ha KOTopue paonpooTpasaeTCo HaoToaEgee Cor- nameHie, e COEaKoaJIO *TO InpaXKTHe0KH BoaMO=HO. KEazAoe lpaBilTeab- OTBO--nLeH ,AOsZHO yAeJxaTb Haa6oxiee iloAHOe BHuMaHee peKomeIaa- IHsIa, aaHaHnB OpraHsaazneHe; B COOTBeTOTBiH 0 n.II OT.7IXI 0006- 2aTb OpraHEzaLIuoI o nprHH.sTH Mepax, PaaHoe. 10. KaxAoe IIpaM:'Tea,'CTBo- .ieH o6aayeTcs ooTpyAH.UaTh o OpraeaaieLie- B ocynecTaaemHl ee ~yHuumli oorzaoHo n.n .14 H I6 OT.YI . II. IKaenoe npaeBTen:oTBO-jvAeH oazeAaeT B OBOX B3aHMOOTHO- meHtAsx o aJD6uMx ApyriMa Me:syHapoAHbUMM opraHis3aHuxMu, opraHasm XBaOTSMUI BOO OT Hero aaBxcaiwee, vT06u npOBeOTIT B XlSHb yOXno suB HaoTo0ero CornameHaa. 12. Kaxaoe IlpaanTeJboTBO-EieH AXOA=HO yZeJTrb HaH6oJee noaHoe BHEMasIHe Jz6oi0i peRoMeHaaLaq , oAejaHHO'i OpraH3noseve B OooTBeTOTaaH Ir .n. 12,15 n 18 oT.YII, I ooo06RaTb OpraHlsaeiaH o npHiTHUX Mepax. 18. Ka=aoe IIpcBnTejbcaTBO-ieuH zo0HO yaazaTb uesXsyHaepo- RHt' XapaeKep itnpaBOBoe no.roseHse OpraHsaaixx.H 14. Eeszoe rIpaBITeJabOT3o-IOeHoAO.'SHO yBazaTsb XOKDzTex-- HO MesayHapoAHn'l xapaeTep azeHOB oIInoaIiiTejLtHoro0Bpo, oTaprero MHOBHHKia i nMTaTa Opraxlisaig;. 15. Xa.aoe IIpFBsTeJb0Tao--IeH AOir.HzO nIpeOCTaaBiSTb OpraiAl- Bazii TOe lnpuBJIerxH, yMMyIMTeTl a yOZOES, KoTopbe OHmpeape- manr Apyr apyry, 3xKIa 0as aB taoTHoTO: 8/ XUMyMHTeT OT BOSIaX PopM oyae6Hmx npogeCooB,