PRIVATE LAWS-CHS. 61 -64-MAR . 6, 1946 [60 STAT. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved March 6, 1946. [CHAPTER 62] AN ACT For the relief of Max Hirsch. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the UnitedStates of America in Congress assembled, That the Comptroller General of the United States is hereby authorized and directed to remove from the records of his office the debt which has been raised therein against Mr. Max Hirsch, county Farm Security Administration supervisor, Anderson, Missouri, in the sum of $289.65, together with interest thereon from date of loss of the public funds for which he is accountable and which were destroyed by fire, without his fault, on November 24, 1943. Approved March 6, 1946. [CHAPTER 63] March 6, 1946 [H. R . 2168] [Private Law 404] Charles Zucker. March 6. 1946 [H. R. 21711 [Private Law 405] Solomon Schtierman. AN ACT For the relief of Charles Zucker. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Charles Zucker, the sum of $1,000, in full settlement of all claims against the United States for injuries sustained when a United States Army plane crashed at the Montefiore Cemetery, Suffolk County, Long Island, New York, on December 7, 1941: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved March 6, 1946. [CHAPTER 64] AN ACT For the relief of Solomon Schtierman. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Solomon Schtierman the sum of $1,500, in full settlement of all claims against the United States for injuries sustained when a United States Army plane crashed at the Montefiore Cemetery, Suffolk County, Long Island, New York, on December 7, 1941: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved March 6, 1946. 1120 March 6, 194 [H. R . 1848] [Private Law 403] Max Hirsch.
�
