Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/1069

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

61 STAT.] MULTILATERA-PEACE WITH BULGARIA-FEB . 10, 1947 2029 CKa H.J apxeojiornIecKa IneHnocT, rOHTO ca iacT OT KYJITYPHOTO Ha- cieAcTBo Ha O6eHHnena Hapo:, H3 qMHTO TepHTOpna TaKHBa npeA- Mem ca 6wn H3HeceHH Ha cHJIa HJI noA: npHHyAa OT 6wirapccRTe BOiCKH, BJiacTH HJIH noIaHIHn, Bijirapaa ce 3aBaiaB Aaa npeAaAe Ha 3aHHrepecoBamHs 06euHHeH HapoA, npeAMeTH OT CTLmHa BH, EaKRTO c IIpH6Jm3nTeJiHa paBHOCTOHa LeHHOCT Ha H3HeCeHHTe npeaMeTH, fOKOJICOTO TaKHBa irpegMeTH MoraT Aa ce HaMepaT B Birapma. 3. B7IwrapcKoTo IIpaBHTejICTBo ce 3aTabJIaaBa Aa BspHe miy- imeCTBOTO, CnoMeHaTO B TO3H qJIeH, B 0o6 po C'CToaHHe HI a IoeMe B'B BP3KEa C TOBa BCHrIIH pa3HOCKH B Bl&rapmH, oTHacamgH ce Ao pa6oTHa paKa, MaTepHaja H RpeBO3. 4. BiJirapcKoTo IIpaBHTeJCTBo TpJ6Ba Aa ocas:e cAeiecTBHe na 0 6 eimHeHHTe HapoAH H aa 0OCTaBH 3a CBOS CMeTKa BCHIKH He- o6 xolHMH yjiecHeHH 3a H3BlpBaHeTo H pecTTynHr Ha HmymIecTBa- Ta, noIeaIca Hna pecTHTryHH no T03H qJleH. 5. B3rrapcKoTo IIpaBHTeJICTBO ce s3affBlaBa Aa B3eMe Heo6xo- AHMHTe MepKH 3 a a BpHe o6paTHO HMyiecTBaTa, CHOMeHaTE B T03H iJIeH, KOHTO ce ¶%papaT B KOSTO Hra e TpeTa cTpaHa OT jnwia HaMH- pamn ce nog 6irapcEKa iopHcHKmHa. 6. HcKaHma aa pecTHTyqHSn HaIHMymeCTBa Tpa6Ba Aa 6araT npeAcTaBeHH Ha BnJirapcKTO IIpaBHTeJICTBO OT IIPaBHTeJICTBOTO Ha cTpaHaTa OT 1S1TO Tep]HTopHS HMymIecTBOTo e 6Hao H3HeceHO; KaTO ce IIropa36Hpa, qe aZene3on TmITar noIBHaBeH MaTepHanji e ce cwrra, ie e 6HJI H3HeceH OT TepHTopHara Ha oarTo nIpBoHaqanjo e npH- HaJreacai. BpeMeTo, npe3 KoeTo MoraT aa 6 saaT npeaBeHH TarKBa HCKaHHs mwe 65Ae 6 Mecerla OT AeHn HaaBj3aHeTo B cHna Ha HacToa- iHa ,0oroBop. 7. H3aaHBBainoTo IpeTeHIEH 3a pecTHTyna IIpaBHuTeACTBO i;e ce HaeMe c pa3no3HaBaHeTo Ha HMyigecTBoTo H B'pxy Hero na:a TeaeTTa Ha oa OKa3BaHeTO Ha npaBOTO Ha co6cTBeiocT, a BLpxy 6inrapcKoTo IlpaBHTejcTBo naaa TeaecTra Ha eOKa3BaHeTo, qe mHy- mTecTBOTO He e 6uio H3HeceHO Ha caHa HBA oAInprHya.