Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/646

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB . 10, 1947 Boopy;aeCHbIH TaKHM opyaeneM, KOTOPOe Mc EeT 6 bIT, HOCHMO H HcIIoaL- 3yeMo OaHHM qeIaoBeEOM, H Heo6xoA0Moe HasJI3TOrO IepcoHaaa BoemHoe o6yqeHre. nPMJiO HEHME XIV. 3HOHOMHMecKHe H (HHaHCOBbIe nOCTaHOBneHMH, OTHOGRUJHecs H nepexoARuLHM TeppHTopHsM. 1. rocyapcTBo-IIpeeMHMHI AOJDaHO 6e3B03Me3Al;O IIHOAJIHT HTai.TJ HCRyIo rocyapCTBeHHyio H napaCTaTajJIbHHy (npHpaBHeHHyio E rocyaapcTBeHHoE') co6cTBeHHoCTB B irpeAeAax TeppHTopmH, nepexoAa- neii K HeMy B CHay HacTohim;ero AoroBopa, a TaRce Bce cooTBeTCTByIo- mae apxuHBl H OICyleHTnT amuenpHHcTpaTHBHoro xapaKTepa IH IpeA- CTaBJflIomHe HCTOpwqecKHi HHTepec, EacaiomIeca gaHHofi TeppHTopnH HJIH OTHOCIIIHec5I I co6cTBeHHOCTH, nepexoam0IeH B COOTBeTCTBHH C HaCTOSrIMM IyHITOM. AJim eienefi HacTosImero IIpHmjoaeHIE rocyAapcTBeHHOi H iapa- CTaTaJibHoB co6CTBeHHOCTbIO CqHiTaeTcS caeCyIom;ee: ABHmacaa H He- BjiBna;cHaa co6cTBeHHocTB HTaibaHCIoro rocyapcTBa, MeCTHbIX BJa- cTei H ny6nJIHbix yipeaAeHHni , a TaRae RomnamHH H accogrlnHau, npH- HaAreaaniHx iny6jHiqHO--paBOBiiM opraHHaan3am , paBHO KaK jABIBIH- Mas H HeABnBKHMaa co6CTBeHHocTb, paHee npHHaAjeacaBmau aamHCT- CKOH napTHIH HJz ee BCHoMoraTeJibHbIM opraHH3aiafSM. 2. Bce nepeaaqH HMTaJIaHCeOfi rocyAapcTBeHHOn II apacTaTaAif,- HOH Co6CTBeHHOCTH, KaK 3TO onpeAeAeHo B HyHKTe 1 BBme, coBepmHIe- Hbe nocne 3 ceHTs6pa 1943 roAa, 6yAyT cqrHTaTbcI HeJeficTBHTeIL- HIM1II H HecyiiecTByIomHMIH. DTO IIocTaHOBJIeH]e He pacnpocTpaHaIeTca, oTHaKO, Ha 3aKOHHble AeIicTBHI, OTHOCaIIHecaI R TeKylneHi eaTeJIbHOCTH rocykapCTBeHHbx II napacTaTaJIbHbni npeAmpHarHfi, IOCROJibKy OHH KacalOTca npoAacH B HopMaJlbHbIX IpeAiesax TOBapoB, o6bIqHO npOH3- BOHM;IHMb H1Jm ipoAaBaeMbix M InpH ocymecTBjiemHH HOpMajHbHLX TOp- roBbIX caeJOK H1H1 B xoje HOpMaJIbHOH npaBHTeJbcTBeHHOii aAMHmH- CTpaTHBHOH JeSaTelbHOCTH. 3. ITajiBHacKye noasBO,;HbIe sa6ejiH, coe:manomue nymHETH Ha nepexoarieiir TePPHTOPHH HJBI COe 1HHIOiHe KaKofi-Jm6o InyHKT Ha 61 STAT.] 1603