Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/805

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

61 STAT.] MULTILATERAL-PEACE WITH ROUMANIA-FEB. 10, 1947 1763 a) J.Om, o 6 BmHHeMubIX B TOM, 'TO OHH COBepmjIHm BOeHHbIe npe- cTymJeHaI H IpeCTynJIeHHa rpOTHB MHpa HnJ nipoTHB eJIOBeqHOCTH, jaim IIrpma3 o coBepmeHH TaKHx lIpecTy-ieHHi HJII coAeIicTBOBaJII HX coBepmeHHo; b) rpamaH KaKoll-joI-6o 13 CoIo03bIx H CoeAmeHHblX AepmaB, EO- TopbIe o 6 B11HHIOTCH B HapymeHm 3aKOHOB HX CTpaH H3MeHOi HJIH COTpyAHqIeCTBOM C BparOM BO BpeMS BOiHBI. 2. PYMbiHH, no Tpe6oBaHuo IIpaBHeCTBa 3aTebCTBpecoBaHHofi 06ieAHjeHHoBi HainH, o6ecne'uIlT Tarcee qBKy B raqecTBe cBHAeTejie HaxoAn;sm uxca noA ee IopHcaHKqnaneA jIma, IoKaaaHnHa KEOT x OOPX Tpe- 6 yIOTCHa A cyAa Haa JmniaM, yRa3aHHbIMH B HEnyKTe 1 HaCTOamAei CTaTbH. 3. Bcaoe pa3HorjIache OTHOCnrTeJIBHO HpHMeHneHHa IOCTaHOBJe- HH IIyHITOB 1 H 2 HacTOfiefi CTaTMb AgOJIH:HO 6bITb nepexaHo JIH6bIM 3aHHTepecoBaHHbIM IIpaBHTeJIbCTBOM rJiaBaM AHnjioMaTH ecEHx MHC- CH1 COBeTCKoro Coo03a, Coe;meeHHoro KopoAeBcTBa I COeAHHeHHbUX IIITaTOB AMepHIIH B ByxapecTe, KOTOpbIe AocTMI'Hyr corJiameiH a no IOBOay 3TOro 3aTpygHeHHa. Pas3en II. CraTba 7. PyMbiHHm o6a3yeTCc nPHl3HaTb Ino:HY1O cHny MPpHUX ,1oroBOPOB c HTaJmHef, BoarapHefi, BeHrpieii H(DIHHJIUHaHei II pyrux corialme- HHIi HIn yperyjiHpoBaHHfi, KOTopbIe 6 bIAjH EHJI 6 yayT AOCTEHrHyTb Co- O03HbIMH H CoeLAHeHHbIMI1 ep;CKaBaMHI OTHOCHTeOAIHO ABCTpIH, rep- MaHHIH HI JIIOHHEH AJI BOCCTaHOBJIeHHII MHpa. CTaTmS 8. CocToaHme BOHiHbI MeacAy PyMbiHmefi H BemHpHefi nIpeRpaTHrTca Co AHa BCTYILneHHSI B CHEJy KEa HacTOgaierO MnpHOrOroOrOBOpa, TaK I MlrpHoro AoroBopa Meajiy COIO3oM CoBeTrcKI CormHamiHCTHecKmx Pecny6njH, CoemaHeHHnbiM RopojIeBcTBO BeJmmo6pnTaHlH H CeBepHOfi HpJIaHHHm, CoeAHHeHHBIMH 1IlTaTaila AMepeHH, ABCTpaJmei, BeaJo- pyccKofi CoBeTceKof CognajiaTHmemecoi PecIIy6jE ofi, KaHaaofi, Iexo- cjaoBaRHef, HEAeHni, HOBOH 3ejiaHaHefi, YKpaHHClKo COBeTcRoi C o-