Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/839

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

61 STAT.] MULTILATERAI-PEACE WITH ROUMAXIA-FEB. 10, 1947 1797 D. Oco6be IocTaHOBJeHHM. 1. AJi nejieii HacToam;ero HIIpHJoaeHmHa bH3m ecKHe mH RopH- aqEecKHe :mna 6 yAyT paccMaTpHBaTLca KEaR parH C Toro Hna, RorAa TOprOB.a15 MeMay HHan cTajla HeaaKonHHoi a ocHOBaHHH 3aKOHOB, pac- nopaaCmemi HJIH paBHJI, AecTBHIo ROTOPbIX TaRHe jna HJ REOH- TpaRTM noAJIeaEaJa. 2. IIpHHHMaa BO BrHMaHIle OCo6eEHHOCTH paBOBOfi CHCTeCMb CO- eAHHeHHbIX IIITaTOB AmaepHm, nocTaHoBseHHa nacToamgero IIpiuoace- HHS He 6 yAyT npHMeHRTbca B OTHOmeHHax Meaey CoewuHeiHbiM IIlTaTaMH AMepmHKI H PyMIHHeHi . nP1nJ10EHME VI. npHs3Bbe CYAN H cyAe6Hbe peueHHa. A. IIPH30BbIe cyA>I. IazEaa s H3 COI3Hfix H CoeAieHHmbIx AepEaB OCTaBJIeT aa co6oi nlpaBO paccMoTpeTb B COOTBeTCTBHH c IpoleAypoii, OTOpaa oJIasm- Ha 6 bITb eio yCTaHOBJeHa, Bce pemerHfa H pacnopHeHHra pyMbIHcKHX InpH3OBblX CyAOB nIO AeJAaM OTHOCHTrejIbHO npaB co6cTBeHHocTH ee rpaanAa HHpeKOMHenOBaTb IlpaBHTreJCTBy PyMRHHH, iTo6bI 6bIM peA- npHHaT nepecMOTp Tex pemeHHfi HJI pacnopameHfi, KOTOpLIe MoryT OKa3aTbCsl HeooTBeTCTByIOIHMHII Me;naEyHapOAHOMy npasy. IIpaBHTeibCTBO PyMbMHHH o6a3yeTca npejocTaBHTbi onrn Bcex AOKyMeHTOB, COCTaBJI511OIHI1X AOCLe 3THX AeJI, BICIIOlIal BUHCCCIHHbI( pemeaHHi pacnopaSeeHHa, H IIPHHITb Bce peKOMeHAauH, cAeJlaHHbIe B pe3yJlbTaTe paccMoTpeHHa ynOMHayTbIX aeaj, n1 ocyInecTBnTb TaKne peKOMeHganiHH. B. Cyae6Hbue pemeHa. IIpaBHTrejCTBo PyMbIH npeJUmpePHeT Heoo6xoAHMe Mepbi u TOro, qT06bI AaTb rpamiAaHaM jIo6oi H3 06beaHeHHmbIx HaMMlri B03- M03HHOCTB B JIIo6oe BpeMi B TeqeHHe oAHoro roAa co Ia BCTyIMeHHs a B CaJIy HacTOSaero AorOBOpa nepeAaTB cooTBeTCTByIomrM pyMbIHCKHM BAaCTaM aim nepecMOTpa jio6oe cya;e6Hoe pemenue, BBmeceHHoe py- MbIHCCHM CyAOM MemaAy 22 HIOHH 1941 roAa iHAHeM BCTSyLAeHHa B cayHJ HacTosanero AoroBoopa npH J.o6oM cyAe6HoM pa36HpaTejilCTBe, B to-