Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 3.djvu/44

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

2322 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. de Ministros de Relaciones Exteriores de las Repfiblicas Americanas- C6n toda consideraci6n, soy del Sr. Ministro muy atento y seguro servidor-(f) ABRATAM WmUiA-M-Al Sr. Ministro de Relaciones Esteriores, Su Despacho." Aprovecho esta oportunidad para reiterar a Vuestra Seiiora el testimonio de mi alto aprecio y distinguida consideraci6n, SiLvEmio LAINEz Honorable Sefior JOHN B. FAUST, Encargadode Negocios a.i. de los Estados Unidos de America. Embajada Americana Translation MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF HONDURAS Of. No. 1619 Tegucigalpa,D.C., April 19, 1944. SIR: I have the honor to acknowledge the receipt of your courteous note No. 184 dated the 18th of the current month, and in reply I transcribe the communications of the Minister of Interior, Justice, Health and Welfare, which reads: "MINISTRY OF INTERIOR, JUSTICE, HEALTH AND WELFARE-Teguei- galpa, D.C ., April 19, 194--Of. No. 3,281--M. MINISTER: I have the honor to acknowledge the receipt of your note No. 1611 dated the 18th of the current month, in which you are good enough to transcribe for this Office the communication addressed to your Department by the Embassy of the United States of America, which reads, word for word:--'EMBASSY OF THE UNITED STATES Or AMERIOA.-NOte No. 184.- Tegucigalpa, D.C ., April 18, 19 44.- EXCELLENCY: I have the honor to refer to the notes exchanged between the Minister of Foreign Relations of the Republic of Honduras and the Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary of the United States of America to the Republic of Honduras, dated May 8, 1942 and May 5, 1942, respec- tively, and to the Agreement between the Republic of Honduras and the Institute of Inter-American Affairs of the Office of the Coordi- nator of Inter-American Affairs, dated July 8, 1942, all of which relate to the cooperative public health program in the Republic of Honduras in accordance with Resolution XXX of the Third Meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the American Republics held in Rio de Janeiro in January 1942.- In accordance with the aforementioned notes and the Agreement, the United States has contributed the sum of $500,000.00 to the cooperative health and sanitation program which is at present being carried out in the Republic of Honduras. -I f the Republic of Honduras so desires, the Government of the United States