Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 3.djvu/931

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

3222 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. The Chiefs of the Allied Delegationsto the Chief of the Swedish Delegation WASHINGTON, D.C . le 18 juillet 1946. MONSIEUR LE PRESIDENT, A l'occasion de l'accord auquel nous sommes parvenus, les D6elga- tions Alli6es ont demande que le Gouvernement su6dois prenne toutes mesures appropriees pour acc6elrer et achever le rapatriement des Allemands dangereux actuellement en Suede. Les D6elgations Alliees ont note avec satisfaction les mesures dejA prises sous ce rapport./. Veuillez agreer, Monsieur le President, 1'assurance de notre haute consideration. Le Chef de la Delegation des Etats-Unis. SEYMOUR J RUBIN Le Chef de la Delgation de la Rkpublique Franfaise. CHRISTIAN VALENSI Le Chef de la Delegation du Royaume- Uni. FRANCIS W MCCOMBE Monsieur EMIL SANDSTRBM Chef de la Delgation Suedoise. The Chief of the Swedish Delegationto the Chiefs of the Allied Delegations WASHINGTON, D.C . le 18 juillet 1946. MESSIEURS, J'ai l'honneur d'accuser reception de votre lettre de ce jour ainsi congue: "A l'occasion de l'accord auquel nous sommes parvenus, les D61e- gations alliees ont demande que le Gouvernement suedois prenne toutes mesures appropriees pour accelerer et achever le rapatrie- ment des Allemands dangereux actuellement en Suede. Les D6elgations alliees ont note avec satisfaction les mesures deja prises sous ce rapport./ ." Je tiens a declarer que l'intention du Gouvernement suedois est de rapatrier des que possible ceux des Allemands qui, apres enqubte appropri6e, seront juges dangereux par le Gouvernement suedois./ . Veuillez agreer, Messieurs, l'assurance de ma haute consideration. Le Chef de la Delegation suedoise. EMIL SANDSTRiM. Messieurs les CHEFS DES DELEGATIONS ALLIEES.