62 STAT.] 80TH CONG. , 2D SESS.-CH. 472-JUNE 16, 1948 such purposes: Provided further, That any sums received by the Administrator as payment for services performed for any department or agency of the Government by persons whose salaries are paid from the amount made available under this paragraph shall be deposited to the credit of this appropriation for the fiscal year in which such sums are received, and shall be available for the same purposes. Reimbursement to Federal old-age and survivors insurance trust fund: For reimbursement to the Federal old-age and survivors insurance trust fund for benefits paid during the fiscal year 1947 to the survivors of veterans of World War II eligible for benefits as provided under section 210 of the Social Security Act, as amended (42 U. S. C. 410), $2,974,000. 49 Sta. 625. Salaries and expenses, Children's Bureau: For necessary expenses §410 note. in carrying out the Act of April 9, 1912, as amended (29 U. S . C. 18a), and title V of the Social Security Act, as amended (42 U. S. C., 37 tat. 79. ch. 7, subch. V), and the emergency maternity and infant care pro- 42St.C 701-6 gram, including personal services in the District of Columbia; serv- 705, 711-7i5, 721, 731; ices as authorized by section 15 of the Act of August 2, 1946 (5 SntPep2 sIu s C.a .45b U. S . C. 55a); and purchase of reports and material for the publica- 60 Stat 810 tions of the Children's Bureau and of reprints for distribution- $1,455,000: Provided, That no part of any appropriation contained Care of obstetrical in this title shall be used to promulgate or carry out any instruc- tion, order, or regulation relating to the care of obstetrical cases which discriminate between persons licensed under State law to prac- tice obstetrics: Provided further, That the foregoing proviso shall not be so construed as to prevent any patient from having the serv- ices of any practitioner of her own choice, paid for out of this fund, so long as State laws are complied with: Provided further, That any State plan which provides standards for professional obstetrical services in accordance with the laws of the State shall be approved. Salaries and expenses, Conference on Children and Youth: For expenses necessary in preparation for a 1950 Conference on Children and Youth, including personal services in the District of Columbia; services as authorized by section 15 of the Act of August 2, 1946 (5 U. S. C. 55a); purchase of reports and material for reports; and 60 Stt. 10. expenses of cooperating officials and consultants in attending meet- ings; $75,000. Grants to States for maternal and child welfare: For grants to States for maternal and child-health services, services for crippled children, and child-welfare services as authorized in title V, parts 1, 2, and 3, of the Social Security Act, as amended (42 U. S. C., ch. 7, 42 tt. . 701 subch. V), $22,000,000: Provided,That any allotment to a State pur- 705, 711-71. 721, 731; suant to section 502 (b) or 512 (b) of such Act shall not be included not'e; 2v.SC . 15b. in computing for the purposes of subsections (a) and (b) of sections 4tst. . 70(b), 504 and 514 of such Act an amount expended or estimated to be 712(b). expended by the State. Salaries and expenses, Office of the Commissioner: For expenses p. 446; pM 9t necessary for the Office of the Commissioner for Social Security, including personal services in the District of Columbia and services as authorized by section 15 of the Act of August 2, 1946 (5 U. S. C. 55a); 60 Stat. S0. $235,000. Grants to States, fiscal year 1950: For making, after May 31, 1949, payments to States under titles I, IV, V, and X, respectively, W.9 stat.6,6, of the Social Security Act, as amended, for the first quarter of the a, 6F1-, C0-70W, fiscal year 1950, such sums as may be necessary, the obligations n71-n5. 7, 731 1201- incurred and the expenditures made thereunder for payments under A0, p. 439. each of such titles to be charged to the appropriation therefor for the fiscal year 1950. In the administration of titles I IV, V, and X, respectively, of the Social Security Act, as amended, payments to a State under any 447
�
