Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/1109

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

62 STAT.] ICELAND-ECONOMIC COOPERATION-JULY 3, 1948 2395 evatl jees), sem a8 Bllu leyti e8a elnhverju eru f Evrdpu, beaut lendun undir beirra yfiretjdrn; d megan viokomandl riki er a3lli a8 eamnlngnum um efnahage- samvlnnu Evidpu og tekur pdtt I aamelginlegri datlun um vT8- relsn Evrdpu, sea miSar a8 pjyr ad mark ltum eamninge esesa veri nda. XII. GREIN (Gildletaka, breytingar, gildistmil) 1. Samningur pessi Oblast pegar gildi. Hann ekal vera I glldi til 30. jdnf 1953, sbr. pd 2. og 3. mgr. peseaarr greinar, og hafl hvorug rikisstJdrnin a.m.k . sex manuaum fyrlr pann dag tilkynnt hinni skriflega, a8 hdn vilji, a8 eamning- urlnn falli dr glldi pann dag, skal hann halda gildl sinu par til sex manuSlr eru libnir fra pvl a8 slik tllkynning hefur farl3 fram. 2. Nd Alttur Onnurhvor rikisstjdrnin, me8an aeamn- lngstimabillnu stendur, ad grundvallarbreyting hafl ordld A borud ejdnarml.um peim, seem samningur peese bygglet A, og skal hdn pa tilkynna pad ekriflega hinni rlklsstJdrnlnni og munu rIklsetjdrnlrnar erSan radgast um breytlngar A eamnlngnum, lagferlngu eda brottfall hans. Nd hefur samkomulag eigi ndset um lausn malselns nnan prlggJa manada tra pvi ad selk tllkynning dfrfram, og getur pd hvor riklestJdrnin tllkynnt hinni ekrif- lega, ad hdn vllJi ad samnlngur pesel falli dr glldi. 8kal pasamningur pessl, ad asklldum fyrlrmelum 3. mgr. bessarar grelnar, falla dr glldi, annadhvort: