Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/1178

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

62 STAT.] LUXEMBOURG-ECONOMIC COOPERATION-JULY 3, 1948 formation on the progress of the program for economic recovery. 4. The Government of Luxem- bourg will make public in Luxem- bourg in each calender quarter, full statements of operations under this Agreement, includinginforma- tion as to the use of funds, com- modities, and services received. Article IX (Missions) 1. The Government of Luxem- bourg agrees to receive a Special Mission for Economic Coopera- tion which will discharge the responsibilities of the Govern- ment of the United States of America in Luxembourg under this Agreement 2. The Government of Luxem- bourg will, upon appropriate noti- fication from the Minister of the United States of America in Lux- embourg, consider the Special Mission and its personnel, and the United States Special Repre- sentative in Europe, as part of the Legation of the United States in Luxembourg for the purpose of enjoying the privileges and im- munities accorded to that Lega- tion and its personnel of compa- rable rank The Government of Luxembourg will further accord appropriate courtesies to the mem- bers and staff of the Joint Com- mitte on Foreign Economic Co- operation of the Congress of the United States of America and grant them the facilities and assistance necessary to the effec- tive performance of their responsi- bilities. les progres effectu6s dans la r6a- lisation du programme de releve- ment europ6en. 4. Le Gouvernement du Luxem- bourg publiera au Luxembourg, chaque trimestre, des comptes rendus complets sur les operations d'execution de cet Accord et notamment des renseignements sur l'emploi de tous les fonds, marchandises et services regus au titre de cet accord. Article IX (Missions) 1. Le Gouvernement du Luxem- bourg donne son agrement A l'installation d'une Mission Sp& ciale de Cooperation Economique qui assurera l'execution des obli- gations assumees par les Etats- Unis au Luxembourg aux termes du present Accord. 2. Sur notification appropri6e du Ministre des Etats-Unis d'A- merique A Luxembourg, le Gou- vernement du Luxembourg con- sidere la Mission Sp6ciale et son personnel ainsi que le Represen- tant Special des Etats-Unis en Europe comme faisant partie de la Legation des Etats-Unis d'A- merique A Luxembourg aux fins de b4neficier des privileges et immunites accordes aux fonction- naires de rang equivalent de la Legation des Etats-Unis d'Ameri- que. Le Gouvernement du Lux- embourg convient en outre d'ob- server a 1'egard des membres et du personnel du Comite Mixte de Cooperation Economique Etran- gere du Congrs des Etats-Unis les regles de courtoisie appropri6es et de leur accorder les facilites et l'assistance indispensables pour assumer efficacement leurs respon- sabilites. Quarterly state- ments of operations. Special mission as part of U. S. Legation. Post, p. 2476. 2467