Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/1276

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

62 STAT.] SWEDEN-ECONOMIC COOPERATION-JULY 3, 1948 8. It is understood that-ny agreements which might be arrived at pursuant to paragraph 2 of Ar- ticle IX would be subject to rati- fication by the Senate of the United States of America. 9. It is understood that in the event it is proposed to make assit- ance available to Sweden on a grant basis, the two Governments will consult with a view to amending the Agreement so as to make adeqaate provision for the deposit of local currency in accordance with the requirements of the Economic Co- operation Act of 1948, acts amenda- tory and supplementary thereto and appropriation acts thereunder. 8. Det er underfdrstatt att de overenskommelser, som mA kom- ma att traffas enligt moment 2 av artikel IX, skola ratificeres av Fdrenta Staternaa senat. 9. Det Mr underfdrstAtt att, for den handelse Sverige fioe- slas komma i atnjutande av bi- stand pA gAvobasiA, de bAda re- geringarna skola samrada i syfte att andra overenskommelsen genom att d&ri infora lampliga bestum- melser angaende deposition av inhemska betr-ningemedel i enllg- het med bestammelserna i 1941 ars lag om ekonomiskt samarbete jMmte tillaggs- , andrings- och anslagsfdrfattningar. 2565 Ante. p.2558. 62Stat. , Pt..p . 137.