Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/500

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

1778 TREATIES [62 STAT. wordt. In dat geval zal dit Artikel ophouden van kracht te ziJn met ingang van de eerste Januari van het jaar na dat, waarin de kennisgeving is verstrekt. ARTIEEL VIII (1) Interest (op obligaties, pandbrieven, schuldbewijzen of terzake van enige andere vorm van schuldenaarschap), andere dan interest, waarop Artikel V van dit Verdrag betrekking heeft, verkregen uit bronnen in de Verenigde Staten door een inwoner van Nederland of een Nederlands lichaam, in de Verenigde Staten geen bedrijf uitoefenende door middel van een vaste inrichting, zal ziJn vrijgesteld van belasting in de Verenigde Staten; deze vrijstelling zal echter niet gelden voor de interest, welke door een lichaam der Verenigde Staten wordt betaald aan een Neder- lands lichaam dat, middellijk of onmiddellijk, meer dan 50 per- cent beheerst van het gehele stemrecht in het lichaam dat de betaling doet. (2) Interest (op obligaties, pandbrieven, schuldbewijzen of terzake van enige andere vorm van schuldenaarschap), andere dan interest, waarop Artikel V van dit Verdrag betrekking heeft, verkregen uit in Nederland gelegen bronnen door een inwoner of een lichaam der Verenigde Staten, in Nederland geen bedrijf uitoefenende door middel van een vaste inriohting, zal zijn vrij- gesteld van belasting in Nederland; deze vri3stelling zal echter niet gelden voor de interest, welke door een Nederlands lichaam wordt betaald aan een lichaam der Verenigde Staten dat, middellijk of onmiddelliJk, meer dan 50 percent beheerst van het gehele stemrecht in het lichaam dat de betaling doet.