Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/699

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

1980 61 Stat., Pt. 5, P. A1234 . 61 Stat., Pt. 5, p. A1238 . 61 Stat., Pt. 5, p. A1242. 61 Stat., Pt. 5, p. A1245. 61 Stat., Pt. 5 , p. A1246 . Item 720 (a) (1), (2), (3), (4), (5), and (6) In item 720 (a) (1), (2), (3), (4), (5), and (6) the immediate sub- description to which the rate of "1-Y4 per lb." applies shall read: "Eviscerated, split, skinned, boned (if smoked), or divided into portions" Position 720 (a) (i), (2), (3), (4), (5) et (6) A la position 720 (a) (i), (2), (3), (4), (5) et (6), la subdivision qui figure en regard du taux "0,01 %" doit se lire: "vides, refendus, ecorches, sans ar6tes (s'ils sont fumes) ou partages . . . livre" Item 745 In item 745 the Rate of Duty applicable to the sub-description "Prepared or preserved, and not specially provided for" shall be: "20% ad val." Item 764 In item 764 the Rates of Duty applicable to the descriptions "Car- rot", "Parsnip", "Tree and shrub" and "Flower" shall each be: "30 per lb." Item 771 [second] In the second item 771 the weight of the bushel referred to in the second proviso shall read: "60 pounds" Item 775 [second] The number of the item follow- ing the first item 775 shall read: "775" Item 806(b) In item 806(b) the immediate sub-description to which the Rate of Duty of "200 per gal. on the quantity of unconcentrated nat- ural fruit juice contained therein as shown by chemical analysis" applies shall read: "Lime juice" Item 902 [second] The number of the item follow- ing the first item 902 shall read: "902" Position 806 (b) Dans la position 806 (b) la premiere subdivision qui figure en regard du taux "0,20", a savoir: "par gallon de la quantit6 de jus de fruit naturel non concentr6. .. " doit se lire: "jus de limon" 61 Stat., Pt. 5, D. A1251 . 61 Stat., Pt. 5, p. A1253 . INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. Schedule XX (contd.) - United Liste XX (suite) - Etats-Unis States of America d'Am6rique