Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/1217

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

3838 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. effective agreement between The Institute of Inter-American Affairs and the Ministry of Education and Ilealth in accordance with the terms contained therein. Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration. GEORGE C. DUNHAM Major General, U. S . Army Executive Vice-President The Institute of Inter-American Affairs Based upon information and belief, it is my opinion that this document is a true and exact copy of the original instrument. WILLIAM T. THURMAN Assistant Secretary The Institute of Inter-American Affairs The BrazilianMinisterfor ForeignAffairs to the American Ambassador MINISTERIO DAS RELAgTES EXTERIORES, RIo DE JANEIRO. DAI/DEC/23/512.6 (22) Em 23 de agdsto de 1944. SENHOR EMBAIXADOR, Tenho a honra de acusar recebimento da Nota n ° 87, de 28 de julho ultimo, em que Vossa Excelencia se reporta ao Acordo s6bre saneamento e sadde, concluido nesta cidade a 25 de novembro de 1943, entre os Governos do Brasil e dos Estados Unidos da America. 2. Refere-se Vossa Excelencia a carta, datada de 18 de julho ultimo, cuja c6pia inclui, do Senhor Major General George C. Dunham, Vice-Presidente do Instituto de Assuntos Inter-americanos, ao Senhor Doutor Gustavo Capanema, Ministro da Educaqao e Sadde do Brasil, propondo algumas ligeiras alteragoes ao mencionado Ac6rdo, no sentido de facilitar e melhorar a execugao do programa de saneamento e sadde pelo Servigo Especial de Sadde Piblica (S.E .S .P .). 3. Em resposta, estou autorizado a declarar a Vossa Excelencia que o Governo brasileiro aceita integralmente as alteraqoes sugeridas pelo Senhor Major General Dunham, e que nesse sentido o meu colega da Educaiao e Sadde respondera a carta que o mesmo lhe dirigiu a 18 de julho iltimo. Aproveito o ensejo para reiterar a Vossa Excelencia os protestos da minha mais alta consideracao. P. LEXO VELLOSO A Sua Excelencia o Senhor JEFFERSON CAFFERY, Embaixador dos Estados Unidos da America.