Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/246

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

2854 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. tento kurs byl jiny nez Kcs 50. - za 1 americky dolar/, ne pozdeji nez deset /10/ dnu po podepsini teto dohody. Zapla- ceni teto 6cstky bude provedeno v 6eskoslovenskych korundch americkemu velvyslanectvi v meste Praze. Jakmile americk6 velvyslanectvi pfijme uvedenou dcstku, vlada 5eskoslovensk6 republiky bude zprostena veskerych zavazku, vyjma jak jinak stanoveno touto dohodou, vyplyvajicich z ustanoveni zdkona Kongresu Spojenych stdat americkych ze dne ll.biezna 1941, oznacovaneho nazvem °zakon o puj6ce a prondjmu a na pod- klade zakladni dohody o puijce a pronAjmu, podepsane ll.cervence 1942 mezi vlddou Spojenych stitu americkych a vladou Eeskoslovenske republiky vcetne doddvek obdrzenych vladou Ceskoslovenske republiky od jinych zemi nez od Spoje- nych statu americkych.Kazda pohledavka, nebo pohleddvky, kter6 by mohly byti uplatnovany proti vlade Ceskoslovensk6 republiky nekterou jinou vladou nez vlddou Spojenych statu americkych a kter8 vyplyvaji bud z vyse uvedeneho zdkona o pujcce a prondjmu, nebo ze zdkladni dohody, mohou byt oznameny vladou 6eskoslovensk6 republiky vlade Spojenych stdat americkych k prislusnemu dalsimu rizeni. 4. Jine vyhrazene pohledivky. Tato dohoda nema vlivu na pohledAvky, nebo jedndni krome tech, jez vyplyvaji ze zil:ona o pudjce a prondjmu, nebo byly jinak touto dohodou vyslovnereSeny. 5. Pocdtek ucinnosti. Tato dohoda vstoupi v ucinnost dnem podpisu.