Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 3.djvu/511

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

62 STAT.] MULTILATERA-INT . REFUGEE ORGANIZATION-DEC. 16, 1946 las y ayudarlas, por todos los medios posibles, a regresai pronto a sus paises de origen. Puede impartirse dicha ayuda mediante el concierto de con- venios bilaterales de ayuda mutua para la repatriaci6n de dichas personas, observandose los principios seaalados en el parrafo (c) (ii) precedente; (d) CONSIDERA que ningdn acto llevado a cabo como resultado de esta resoluci6n obstaculizara en forma alguna la entrega y castigo de los criminales de guerra, quis- FOR AFGHANISTAN: POUR L'AFGHANISTAN: If

3a A4ramaCaR: POR EL AFGANISTAN: FOR ARGENTINA: POUR L'ARGENTINE: /-: 3a ApreiTHny: POR LA ARGENTINA: FOR AUSTRALIA: POUR L'AUSTRALIE: 3a ABcTpMao: POR AUSTRALIA: 68706-52-PT . m --8 s lings y traidores, de conformidad con los acuerdos o convenciones . internacionales presentes y fu- turos; (e) CONSIDERA que los alemanes I transferidos a Alemania desde otros Estados para no caer en manos de las tropas aliadas, no I estan incluidos en los efectos de esta declaraci6n, puesto que su situaci6n puede ser resuelta por las fuerzas aliadas de ocupaci6n en Alemania en convenios con los Gobiernos de sus respectivos paises. FOR THE KINGDOM OF BELGIUM: POUR LE ROYAUME DE BELGIQUE: 3a KoponeBcTBo BeAbrW: POR EL REINO DE BELGICA: FOR BOLIVIA: POUR LA BOLIVIE: 3a BImBHIO: PoR BOLIIA: FOR BRAZIL: POUR LE BREIL: EM: 3a Bpa3auno: POR EL BRASIL: 3123