A276
PRIVATE LAW 959-AUG. 31, 1954
[68
STA T.
other minerals in the land, and the right to prospect for, mine and remove the same under such rules and regulations as the Secretary of the Interior may prescribe. Approved August 31, 1954. Private Law 959 August 31, 1954 [H. R. 7886]
Mrs. C e c i l Broy.
N.
AN ACT For the relief of Mrs. Cecil Norton Broy.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $3,000 to Mrs. Cecil Norton Broy, of Arlington, Virginia. Such sum shall be in full settlement of all claims of Mrs. Cecil Norton Broy against the United States for medical and hospital expenses incurred by her husband, Charles Clinton Broy, and for his subsequent death as a result of his having been struck by a train operated by the Imperial German Government and the German National Railways at a railroad crossing in Bergheim, Germany, on August 29, 1940, while he was an employee of the United States Government in the diplomatic service: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved August 31, 1954. Private Law 960
August 31, 1954 [H. R. 8606]
Neil C. and Mildred Hemmer.
62 Stat. 982. 28 USC 2671 et seq.
CHAPTER 1204
CHAPTER 1205
AN ACT For the relief of Neil O. Hemmer and Mildred Hemmer,
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Neil C, Hemmer and Mildred Hemmer of Austin, Minnesota, the sum of $1,650, in full settlement of all claims against the United States for personal injuries, medical and hospital expenses, and property damage sustained as a result of an accident involving a United States Army vehicle bearing United States Government license number 188262, near Albert Lea, Minnesota, on March 16, 1952. This claim is not cognizable under The Federal Tort Claims Act: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved August 31, 1954.
�
