TREATY WITH THE SACS AND FOXES. 1836. 519 thousand dollars and any balance of interest remaining in his hands at the time. ARTICLE 5. At thespecial request of the said confederated tribes of Provision for Sac and Fox Indians it is further agreed by the United States, to pay to the children cf Joseph M. Street, their agent, two hundred dollars for the use and g°h“ Cg""°lY• benefit of Thompson Connoly and James Connoly children of their comm ` friend John Connoly deceased, to be by said agent put at interest and expended on the education of said Thompson and James Connoly children of said John Connoly deceased. l ARTICPE 6. The said confederated tribes of Sac and Fox Indians Removal of hereby stipulate and agree to remove from off the lands herein in the first Indians. article of this treaty ceded to the United States, by the first day of November next ensuing the date hereof, and in order to prevent any future misunderstanding, it is expressly agreed and understood that no band or party of the said confederated tribes of Sac and Fox Indians, shall plant, fish or hunt on any portion of the country herein ceded after the period Just mentioned. Anrrcnn 6 This treaty shall be obligatory on the contractin· · . ‘ . ‘ , S Pmues That btndm after rt shall be ratified by the President and Senate of the United States. whfn iatitied. g Done at the treaty ground on the right bank of the Mississippi in Debuque county Wisconsin Territory opposite Rock island this twenty-eighth day of September one thousand eight hundred and thirty-six. H. DODGE. A-sho-wa-huk, Wa-tup-a-waut, Ma-sha-nn, Ma-kec-won-a-see, gVa-ko·sh¤-she, Ka-ka-no-an·na. a-sa-pe-man, N a-wo-buck, Sam pcn_na_sc°_ Kee-0-kuck, Pashapahoo, F°x“• We-she-ko-ma-quit, Wa—pella, Ap·a—noose, Pow·a-sheek, Pe-a-chin-wa, Qua-qua-na-pe-qua, Mo-wha-wi, Wa-pak-ones-kuck, Wa-pe-sha-kon. In presence of ns: James \V. Grimes, Secty. of Commission. Jos. M. Street, Indian Agent. L. Dorsey Stockton, jr., Attorney at law. Ant. Leclaire, Interpreter. Frans. Labussar, Interpreter. James Craig. P. R. Chouteau, jr. Geo. Davenport. Nuthl. Knapp. W. R. McPherson. Geo. W. Atchison. Jeremiah Smith. Nathan Smith. Robt. Serrell Wood. Geo. Catlin. Richard J. Lockwood. Enoch Gilbert. Gourtlandt Lawson. George Miller, jr. Courtlandt Lawson. To the Indian names are subjoinerl n mark and seal. [NoTs.—This treaty was ratified with the following amendments thereto, as expressed in the resolution of the Senate: _ _ After the word "island" in the third line of the second article, insert the following words: Or such other lace as may be designated by the President of the United States. After the word " dollars" in the third line of the second article, strike out the residue of said article in the following words : To pay to the following named persons the sums set opposite to their names respectively, being the one half of the amount agreed to be due and owing by the confederated tribes of Sacs and Foxes to their creditors, provided said creditors will wait for the other half until the same can be paid out of their annuities, for which purpose the Sacs and Foxes will set apart the sum of five thousand dollars caeh year, beginning in one thousand eight hundred and thirty-eight, out of their annuities, to be paid upon said debts in the proper proportion until thewhole amount is discharged, to wit: to John Campbell ten thousand dollars, to Jeremiah Smith snr hundred and forty dollars, to Stephen Dubois three hundred and five dollars and twenty cents, to NathanielKnapp one hundred dollars, to \Vhart0n R. McPherson two hundred and fifty dollars, to S. S. Phelps &. Co. four thousand dollars, to Jesse W. Shull five
