73 STAT.]
PUBLIC LAW 86-622-AUG. 12, 1968
(c) Paragraph (2) of section 9 of such Act is amended by striking out the last sentence thereof. SEC. 206. Section 10 of such Act is repealed. SEC. 207. The amendments made by this title shall be effective for the period beginning July 1, 1958. Approved August 12, 1958.
561
Repeal. Effective date.
Public Law 85-621 AN ACT For the relief of certain persons who sustained damages by reason of fluctuations in the water level of the Lake of the Woods.
August 12, 1958 [H.R. 10805]
Be it enacted by the S&nate and House of Representatives of the Lak of United States of America in Congress assembled, That the Secretary Woods, eMinn. the of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money Water d a m a g e in the Treasury not otherwise appropriated, to each claimant who c l a i m s. filed a claim pursuant to the Act entitled "An Act to provide for the compensation of certain persons whose lands have been flooded and damaged by reason of fluctuations in the water level of the Lake of the Woods", approved August 13, 1954 (68 Stat. 728), or if deceased, to his heirs, a sum equal to the amount determined by the Secretary of the Army to be equitably due such claimants as set forth in the report to the Congress submitted in accordance with the provisions of such Act. No part of the amount appropriated in this Act for the payment of any one claim in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with such claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any per- Penalty. son violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved August 12, 1958. Public Law 85-622 AN ACT To provide for a display pasture for the bison herd on the Montana National Bison Range in the State of Montana, and for other purposes.
August 12, 1958 [H. R. 3402]
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, in order to B iMontana National s o n Range. provide adequate pasture for the display of bison in their natural habitat at a location readily available to the public, the Secretary of the Interior is authorized to procure title, in such manner as he shall consider to be in the public interest, including but not limited to, donation and the use of donated funds, not to exceed four hundred acres of land in Lake County, Montana, as he shall find to be suitable for development of a display pasture for a part of the bison herd on the Montana National Bison Range. The property so acquired shall be administered by the Secretary of the Interior as a part of the Montana National Bison Range. SEC. 2. In furtherance of the aforesaid purposes, the Secretary may take such action and make such expenditures as he shall find to be necessary in order to secure satisfactory title in the United States to such properties, including the payment of expenses incidental to the
�
