76
STAT.]
PUBLIC LAW 87-^51-SEPT. 7, 1962
513
" (b) When a dispute arises in the settlement or adjudication of a claim under this section whether an act or omission was in the performance of official duty, or whether the use of a vehicle of the armed forces was authorized, the dispute shall be decided under the international agreement with the foreign country^concerned. Such a decision is final and conclusive. The Secretary of Defense may pay that part of the cost of obtaining such a decision that is chargeable to the United States under that agreement. " (c) A claim arising out of an act of an enemy of the United States may not be considered or paid under this section. " (d) A payment under this section shall be made by the Secretary of Defense out of appropriations for that purpose." (b) Chapter 163 of title 10, United States Code, is amended by ioUSC 273iinserting in the analysis: 2^^^"2734a. Property loss; personal injury or death: incident to noncombat activities of armed forces: foreign countries; international agreements. "2734b. Property loss; personal injury or death: incident to activities of armed forces of foreign countries in United States; international agreements."
SEC. 114. Sections 3034(d)(4), 5081(c), 5201(d), and 8034(d)(4) of title 10, United States Code, are amended by striking out "pursuant to section 202(j) of the National Security Act of 1947, as amended and inserting in place thereof "under section 124 of this title. SEC. 115. Section 3853(1) of title 10, United States Code, is amended by striking out "23" and inserting in place thereof "22". SEC. 116. Chapter 373 of title 10, United States Code, is amended— 1) by repealing section 4023; and |2) by striking out of the analysis:
72 Stat. sie. 72 Stat. use. 10 USC 4022^°^O'A stat 233
"4023. Service club and library services."
SEC. 117. The last two sentences of sections 4337 and 9337 of title 10, United States Code, are amended to read as follows: "The chaplain is entitled to the same allowances for public quarters as are allowed to a captain, and to fuel and light for quarters in kind. The chaplain may be reappointed." SEC. 118. Sections 4621(a) and (b) and 9621 (a) and (b) of title 10, United States Code, are amended by striking out "sections 172-172] of title 5" and inserting in place thereof "section 2208 of this title". SEC. 119. Chapter 447 of title 10, United States Code, is amended-— 10 USC 4741(1) by repealing section 4748; and '*^'*\ st (2) by striking out of the analysis: ° °*' ^^^' "4748. Motor vehicles: for members on permanent change of station."
SEC. 120. Section 5081 of title 10, United States Code, is amended by striking out subsection (e). SEC. 121. Section 5082 of title 10, United States Code, is amended— (1) by inserting the designation " (a) " before the words "In order that"; (2) by striking out of clauses (1)(A) and (2)(A) "as defined in section 5081 of this title"; and (3) by adding at the end: "(b) As used-in this section, 'operating forces' means the several fleets, sea-going forces, sea-frontier forces, district forces, and such of the shore establishment of the Navy and other forces and activities as may be assigned thereto by the President or the Secretary of the Navy." SEC. 122. Section 6033(a) of title 10, United States Code, is amended by striking out "Except for the purposes of sections 231-319 of title 37" and inserting in place thereof "Except as otherwise specifically provided". / 78135 0-63—36
�
