PUBLIC LAW 94-579—OCT. 21, 1976 posed use and development are similar or closely related to the programs of the Secretary for the public lands involved, cooperative agreements under subsection (b) of section 307 of this Act: Provided further, That nothing in this Act shall be construed as authorizing the Secretary concerned to require Federal permits to hunt and fish on public lands or on lands in the National Forest System and adjacent waters or as enlarging or diminishing the responsibility and authority of the States for management of fish and resident wildlife. However, the Secretary concerned may designate areas of public land and of lands in the National Forest System where, and establish periods when, no hunting or fishing will be permitted for reasons of public safety, administration, or compliance with provisions of applicable law. Except in emergencies, any regulations of the Secretary concerned relating to hunting and fishing pursuant to this section shall be put into effect only after consultation with the appropriate State fish and game department. Nothing in this Act shall modify or change any provision of Federal law relating to migratory birds or to endangered or threatened species. Except as provided in section 314, section 603, and subsection (f) of section 001 of this Act and in the last sentence of this paragraph, no provision of this section or any other section of this Act shall in any way amend the Mining Law of 1872 or impair the rights of any locators or claims under that Act, including, but not limited to, rights of ingress and egress. In managing the public lands the Secretary shall, by regulation or otherwise, take any action necessary to prevent unnecessary or undue degradation of the lands. (c) The Secretary shall insert in any instrument providing for the use, occupancy, or development of the public lands a provision authorizing revocation or suspension, after notice and hearing, of such instrument upon a final administrative finding of a violation of any term or condition of the instrument, including, but not limited to, terms and conditions requiring compliance with regulations under Acts applicable to the public lands and compliance with applicable State or Federal air or water quality standard or implmentation plan: Provided, That such violation occurred on public lands covered by such instrument and occurred in connection with the exercise of rights and privileges granted by it: Provided further, That the Secretary shall terminate any such suspension no later than the date upon which he determines the cause of said violation has been rectified: Provided further, That the Secretary may order an immediate temporary suspension prior to a hearing or final administrative finding if he determines that such a suspension is necessary to protect health or safety or the environment: Provided further. That, where other applicable law contains specific provisions for suspension, revocation, or cancellation of a permit, license, or other authorization to use, occupy, or develop the public lands, the specific provisions of such law shall prevail.
90 STAT. 2763
17 Stat. 9 1. Regulation.
ENFORCEMENT AUTHORITY
SEC. 303. (a) The Secretary shall issue regulations necessary to Regulations, implement the provisions of this Act with respect to the management, ^^ USC 1733. use, and protection of the public lands, including the property located thereon. Any person who knowingly and willfully violates any such regulation which is lawfully issued pursuant to this Act shall be fined no more than $1,000 or imprisoned no more than twelve months, or both. Any person charged with a violation of such regulation may be tried and sentenced by any United States magistrate designated for
�
