Page:VCH Norfolk 1.djvu/333

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

ROMANO-BRITISH NORFOLK calls Norwich Guenta. Probably he confused it in some way with Win- chester, which learned men of his time called Venta or Guenta : in any case an isolated passage is of little moment.' We may then conclude, so far as our present knowledge reaches, that Caister-by-Norwich was Venta Icenorum. But, in accepting this conclusion, we must reject one argument often advanced in support of it. The little stream which flows by Caister, sometimes called the Wensum, has been thought to aid by its name the identification of Venta and Caister. Philologists, however, agree that this aid must be renounced, and it is not clear whether the stream, now usually called the Tas, has any real right to the name Wensum. The meaning of the name Venta is, unfortunately, uncertain. It occurs twice elsewhere in Celtic lands, and both cases are in Britain : Venta Belgarum (Winchester) and Venta Silurum (Caerwent in Mon- <( TowcR - --V v.-.ir.::::: Scale. orFgCT I I I . I •ftiT Fig. 3. Outline of Caister-bv-Norwich. mouthshire). It has been freely and frequently explained as the Latin form of a supposed Celtic word ' Gwent,' meaning a champaign or open district ; but this explanation is rejected by the best Celtic philologists, and it will be wise to defer to their opinion. What the name does mean, must remain for the present undecided. The place itself, as the visitor sees it to-day, is a flat and almost empty enclosure, situated in the valley of the Tas or Wensum, on the 1 Hudson Gurney, Letter to Dawson Turner with the Proofs that Norwich was the Venta Icenorum (privately issued, 1847). William of Poitiers, 148 (Duchesne's Hist. Northmann. Script., p. 208; Migne, Bibl. Lot., cxlix. 1,263c) : the passage is repeated almost verbally by Ordericus. Freeman, in his Norman Conquest (iv. 67 note) seems to think that William knew Venta Icenorum to be the old name of Caister and used it of Norwich as being close by. I cannot see how William could have had such knowledge : no one else shows any trace of having known it for five hundred years before or after William. On the other hand, Venta for Winchester was familiar enough in his day. I 289 U