This person then advanced in his turn and did the same. Custom demanded that, in a case like this, the maiden should show preference to neither; she therefore continued to dance with the two hats in her hand. The advantage of seeing his hat placed upon the head of the dancer would by right belong to the third gallant; and, as I expected, Calros was the one who profited by this usage. The two rivals then exchanged looks of mutual defiance, while the first, untying his sash of China crape, formed it into a rosette, and stepped forward to suspend it to the bare shoulder of Sacramenta.
The guitars, now struck with the greatest vigor, made almost as much noise as a band of trumpeters, and the voices of the singers increased in proportion. The men were exchanging looks of evident satisfaction, but the women were chattering among themselves, evidently envying the homage paid to Sacramenta. This young girl kept her feet in motion; her complexion was heightened by a reddish glow, which lent an additional charm to her radiant black eyes. A vague apprehension, however, seemed to agitate her bosom. At once happy and miserable, she dared not turn her eyes upon him whose heart yearned for her with such true affection. In spite, also, of Calros's apparent calm, the involuntary working of the muscles of his face disclosed the torture he was suffering.
"Courage!" said I to him, in a whisper; "have you not on your heart the suchil flower?"
Calros raised his head, as if the remembrance of that had restored all his confidence. He seized his machete, and went to suspend it at Sacramenta's shoulder. I then understood the meaning of the prediction that I had heard some time before. Sacramenta danced
