Page:Vasari - Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects, volume 5.djvu/245

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
michelagnolo buonarroti.
233

Having a true love for art, Lorenzo grieved that in his time there should be found no great and noble sculptors who could take rank with the many painters of high fame and merit then existing, and he resolved, as I have said, to form a School. To this end he requested Domenico Ghirlandajo to send to the garden any youth whom he might find disposed to the study of sculpture, when Lorenzo promised to provide for his progress, hoping thus to create, so to speak, such artists as should do honour to his city.

By Domenico, therefore, were presented to him among others, Michelagnolo and Francesco Granacci, as excellent for this purpose. They went to the garden accordingly, and found there Torrigiano, a youth of the Torrigiani family, who was executing in terra certain figures in full relief which Bertoldo had given him. Seeing this, and aroused to emulation, Michelagnolo began to attempt the same; when Lorenzo, perceiving his fine abilities, conceived great hope of his future success, and he, much encouraged, took a piece of marble, after having been there but a few days, and set himself to copy the head of an old Fawn from the antique. The nose of the original was much injured, the mouth was represented laughing, and this Michelagnolo, who had never before touched the chisel or marble, did in fact copy in such a manner, that the Magnifico was utterly amazed. Lorenzo, furthermore, perceived that the youth had departed to a certain extent from the original, having opened the mouth according to his own fancy, so that the tongue and all the teeth were in view; he then remarked in a jesting manner to the boy, ‘‘Thou shouldst have remembered that old folks never retain all their teeth, some of them are always wanting.” Michelagnolo, who loved that Signore, as much as he respected him, believed in his simplicity that Lorenzo had spoken in earnest, and no sooner saw his back turned than he broke out a tooth, filing the gum in such sort as to make it seem that the tooth had dropped out,[1] he then waited impatiently the return of the Signor. When the latter saw what was done he was much amazed, and often laughed at the circumstance with his friends, to whom he related it as a marvel, resolving meanwhile to assist Michelagnolo and put him forward.

  1. Now in the Florentine Gallery, in the Hall of Inscriptions namely. —Masselli.