Page:Vasari - Lives of the Most Excellent Painters, Sculptors, and Architects, volume 5.djvu/539

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
giorgio vasari.
527

procession. But the Monks, aided by some fifteen or sixteen young men, who were helping me in my stucco-works, having made resistance, certain of the Sbirri were wounded, this compelled my assistants to take refuge in the night-time, some here, others there, and I was left almost alone. Thus I was not only prevented from making the Loggie, but was impeded also in the execution of twenty-four stories from the Old Testament, and from the Life of San Giovanni Battista, which, as I did not choose to leave them in Naples, I took with me to finish them in Borne, whence I afterwards sent them to their destined place.

I then spent several months on the stalls and presses of walnut-wood, made after my own designs and architecture, in the Sacristy of San Giovanni Carbonaro,[1] a monastery of the Eremite Monks, who are Observantines of Saint Augustine, and for whom a short time previously I had painted a picture of Christ crucified, in a chapel outside of their church.[2] This, to which I had added a rich frame of stucco-work, was executed by me at the desire of Seripando, the General of their Order, who was afterwards made a Cardinal. In the centre of the staircase at the same Monastery, I likewise depicted San Giovanni in fresco; he is looking at Our Lady, who, standing on the Moon, is clothed with the Sun and crowned with twelve stars.

At Naples, I furthermore painted the Hall of a house belonging to the Florentine merchant, Messer Tommaso Cambi, who waCmy friend, adorning the four walls of the same with pictures of the Seasons. On a terrace, moreover, where I constructed a fountain for Messer Tommaso, I likewise executed paintings of Sleep and Dreams. For the Duke of Gravina I painted an Adoration of the Magi, which he took with him into his states; and for Orsanca, the Viceroy’s secretary, I delineated five figures around a crucifix, with many other pictures.

But although well received by the Neapolitan nobles, very liberally remunerated, and finding commissions daily multiplying on my hands, I nevertheless decided that, as my young men had departed, and I had executed a very fair sufiiciency of works, during the year that I had passed in

  1. There are still fifteen small pictures by Vasari in the Sacristy of San Giovanni a Carbonari, at Naples.
  2. This also retains its place.