Page:Vedic Grammar.djvu/314

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

I. ALLGEMEINES UND SPRACHE. 4. VEDIC GRAMMAR. f. Sing. N. já. A. yắm. I. yáyā. G. yásyās. L. yásyām. Du. N. yé (TS. AV.). G. yayos. L. yayos. - Pl. N. yás. A. yás. I. yábhis. D. yábhyas. G. yasām. L. yásu. n. Sing. N. A. yád. 3°4 Du. ye. Pl. ya, yáni. a. The stem of yá- is used in the formation of many derivatives; e. g. yá-thā ‘as'; it also appears as first member of a compound in yā-dṛś- ‘which like'. The neuter form yad is once used similarly in the RV.: yát-kama- 'desiring what'. - b. The relative receives the indefinite meaning of 'whoever'ı by the addition of káś ca, káś cid, or cid alone; c. g. yád vo vayám cakṛmá kác cid ágaḥ (11.2714) ‘whatever sin we have committed against you'; yát kim ca duritám máyi (1. 2312) 'whatever sin (there is) in me'; yé cid dhí tvam sayaḥ púrva utáye juhüré (1.48¹4) 'whatever early seers have called on thee for aid'. 5. Indefinite Pronouns. 399. a. In the RV. there are found the two simple indefinite pro- nouns sama (unaccented) 'any', 'every' and simá- 'every', 'all'. The six forms of the former which occur are: m. Sing. A. samam. D. samasmai. Ab. samasmāt. G. samasya. L. samasmin. Pl. N. same. From simá- are met with the five forms: Sing. V. síma. N. simás. D. simásmai (neut.). Ab. simásmāt. - Pl. sim!. — b. Compound indefinite pronouns are formed by combining the particles ca, caná, or cid with the interrogative; thus káś ca ‘any', 'any one'; kás caná 'any one soever', 'every'; káś cid ‘any', 'some'; 'any one', 'some one'. 6. Reflexive Pronouns. 400. 1. The reflexive adjective is svá- ‘own', which refers to the first and second as well as the third person of all numbers; e. g. yád, indrāgnī, mádathaḥ své duroné (1. 1087) 'when, O Indra and Agni, ye rejoice in your own abode'. 2. The substantive reflexive is sva-y-ám ‘self', which is derived from svá- with the suffix -am and interposing y (as a-y-ám from a-). It is properly used as a nom. referring to all three persons; e. g. svayam yajasva diví, deva, deván (x. 76) 'do thou thyself, O god, worship the gods in heaven'. Some- times, however, the nominative nature of the pronoun is forgotten and svayám is used agreeing in sense with another case; e. g. vatsám suayám gātim .. icchámänam (IV. 18¹⁰) 'the calf himself seeking a way'. 3. Other cases than the nom. are regularly expressed in the RV. by tanú- 'body'; e. g. svayám gatům tanvà icchámānam (IV. 18¹º) 'himself seeking a way for himself (tanvè); yajasva tanvàm (x. 76) 'worship thyself'; má hasmahi prajáya, má tanúbhiḥ (x. 1285) 'may we suffer no harm with (regard to our) offspring or ourselves'. The reflexive adjective and a possessive gen. may be added; e. g. ágne, yájasva tanvàm táva svám (vI. 11²) 'Agni, worship thine own self' ². 4. There are one or two instances in the RV. of the incipient use of atman- 'soul' in a reflexive sense; thus bálam dádhāna atmáni (IX. 113¹) 'putting strength into himself'; yákṣmam sárvasmād atmánas.. vi vrhämi (x. 1636) I expel the disease from (thy) whole self'. The acc. atmánam, though not met with in the RV. as a reflexive, is frequently found so used in the later Samhitas 3; also in Kh. III. 10³. a. In the formation of compounds sva- several times appears in the substantive as well as the adjective sense as first member; c. g. svá-yukta- 'self-yoked'; sva-yúgvan- own companion'. svayám is also thus used in a few compounds; thus svayam-ja- 'self- born'; svayam-bhú- 'self-existent'. ¹ Cp. DELBRÜCK, Syntaktische Forschungen 2 Cp. DRLBRÜCK op. cit. 135, and GRASS- 5, 569-570. MANN, s. v. svá- and tanú-. 3 See DELBRÜCK op. cit. 155,