Page:Vedic Grammar.djvu/44

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

I. ALLGEMEINES UND SPRACHE. 4. VEDIC GRAMMAR. analogy of similar words with phonetic cerebral. In padbhís with feet', and perhaps pád-grbhi-, N., it is due to padbhís, inst. pl. of both pás- 'look', and of pás- 'cord', and to pádbiša-, páḍvīša (VS.) 'fetter', which is derived from pás- 'cord'¹ Váșaț and śráuşat, sacrificial calls, probably for vákṣat and

  • śróşat (3. sing. aor. subj. of vah- 'convey', and sru- 'hear'), seem to owe their

cerebral to the influence of the sacrificial call vắt (VS.), váț (TS.), 3. sing. aor. of Vvah. The ḍ of purodáš 'sacrificial cake' (from dāś- ‘worship'), is perhaps due to du-dás- 'impious' (for duz-dāś-)². d. In a few instances a cerebral t or d appears in place of the cerebral sibilant s. The phonetic representative of the latter before bh would be d (parallel to d for IE. z before bh)³, where it appears in viprúḍ-bhis (VS.) 'with drops'. From here the cerebral spread to the nom. sing., where it appears in vi-prut (AV.) 'drop', from prus- 'sprinkle', and in edhamana-dvit 'hating the arrogant' (from dvis- 'hate'). 34 The cerebral d also appears before the -dhi of the 2. sing. impv. fors in aviddhi (— avi-s-dhi) aor. of av- 'favour', and in viviḍḍhi (= viviş-dhi), red. aor. of vis- be active'. The phonetic form here would be *īḍh (= i-dh)*, instead of which iddh appears under the influence, perhaps, of the cognate verbal forms with the short vowel (avistu, avistám etc.). 43. Cerebrals in many instances represent the old palatals j š h. They are found thus: a. as final: 1. in nom. sing. m. f.: bhrát 'lustre' (bhráj-); rắt 'ruler' (ráj-); vipāt, N. of a river (vipās-); vít 'settlement' (víš-), spát ‘spying' (spáš-); sắț 'overcoming' (sáh-); -váț 'conducting' (-vāh-), pasthavát (VS.), -vắt (TS.). The guttural k would have been phonetic in this case, as the nom. sing. originally ended in s5, and even the old palatals became k before s; the cerebral must here therefore be due to the influence of forms in which it was phonetic. 2. in nom. acc. sát, from sás- ‘six’. As k might have been expected (IE. sveks), the cerebral is doubtless due to forms containing sas-, as sasti- ‘sixty', saṣṭhá- (AV. VS.) ‘sixth'. 3. in the first member of a compound, where the final of the nom. sing. appears, in sát- 'six', and pád- (from pás- 'cord', in pád-bisa-). 4. in 2. 3. sing. aor. for the radical palatal after the endings have been dropped: thus á-bhrāṭ (bhrāj- ‘shine'); yāṭ (yaj- 'sacrifice'); rāṭ (rāj- ‘shine'); nat, á-nat (nas- 'reach'); á-prāṭ (pras- 'ask' in pras-ná- 'question'); á-vat (vah- 'convey'). Here t is phonetic in the 3. pers. only, standing for s-t (= IE. k-t). It has been transferred to the 2. sing., where k would be phonetic (standing 'egg', and mandika- 'frog', see WACKER-rtvik 'sacrificer' (Vyaj-); úrk (VS.) 'nourish- NAGEL I, 147, note. ment' (ur); dik (AV.) 'region' (dis-). For -dik, the later Samhitãs have -dýň also. In ¹ Op. cit. 1, 148 a (p. 172, top). 2 The form vy-ávat in MS. III. 49 (B.) the n. nom. the m. f. form appears: -dik, beside vy-àvāt, AV. VIII. 1²2r, from vi-vas--sprk; but as there was no s here, it 'shine forth', is probably due to the influence must be assumed that the cerebral was of a-vāṭ, aor. of V/vah-; but cp. BARTHOLOMAE, originally used in these neuter forms. In Studien 1, 24, note. On the cerebral in avațá- (SV. VS.), beside avatá-, naḍá- 'reed', beside nadó-, and in kitá- (AV.), markáța- (VS.) cp. WACKERNAGEL I, 148 b, note. 3 See below 44 a, 3. bhisáj- 'healer', the k has spread from the nom. to other cases, where it is not phonetic (cp. WACKERNAGEL 1, 138). The original value of the palatal in usij- 'desiring', usnih- (AV. VS.), a kind of metre, which have k in the nom. is uncertain. The k in the nom. 5 This phonetic k for an old palatal is nák ‘night' is probably not based on an old preserved in the nominatives -dŕk 'seeing' | palatal (cp. WACKERNAGEL I, 149 a (drs-), -spŕk “touching' (spré-), spŕk ‘desiring' | note). (sprh-), an-ák 'eyeless' (-aks: al- 'penetrate'); 4 Cp. above 17, 5.