Page:Wallenstein, a drama in 2 parts - Schiller (tr. Coleridge) (1800).djvu/229

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
FIRST PART OF WALLENSTEIN.
207
  to speak, and cannot. At length he takes his
  sword from the belt, and offers it to Piccolomini.)

OCTAVIO.
What wish you? Recollect yourself, friend.

BUTLER.
Take it.

OCTAVIO.
But to what purpose? Calm yourself.

BUTLER.
O take it!
I am no longer worthy of this sword.

OCTAVIO.
Receive it then anew from my hands—and
Wear it with honour for the right cause ever.

BUTLER.
———Perjure myself to such a gracious Sovereign!

OCTAVIO.
You'll make amends. Quick! break off from the Duke!

BUTLER.
Break off from him!

OCTAVIO.
What now?, Bethink thyself.

BUTLER. (no longer governing his emotion)
Only break off from him!—He dies! he dies!

OCTAVIO.
Come after me to Frauenberg, where now
All, who are loyal, are assembling under
Counts Altringer and Galas. Many others

I've