Page:Wallenstein, a drama in 2 parts - Schiller (tr. Coleridge) (1800).djvu/342

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
104
THE DEATH OF
BUTLER.
This night.
To-morrow will the Swedes be at our gates.

DEVEREUX.
You take upon you all the consequences!

BUTLER.
I take the whole upon me.

DEVEREUX.
And it is
The Emperor's will, his express absolute will?
For we have instances, that folks may like
The murder, and yet hang the murderer.

BUTLER.
The manifesto says—alive or dead.
Alive—'tis not possible—you see it is not.

DEVEREUX.
Well, dead then! dead! But how can we come at him?
The town is fill'd with Tertsky's soldiery.

MACDONALD.
Ay! and then Tertsky still remains, and Illo—

BUTLER.
With these we shall begin—you understand me?

DEVEREUX.
How? And must they too perish?

BUTLER.
They the first.

MACDONALD.
Hear, Devereux! A bloody evening this.

DEVEREUX.
Have you a man for that? Commission me—

BUT-