Page:Wallenstein, a drama in 2 parts - Schiller (tr. Coleridge) (1800).djvu/346

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
108
THE DEATH OF
BUTLER.
I have made myself acquainted with the place.
I lead you through a back-door that's defended
By one man only. Me my rank and office
Give access to the Duke at every hour.
I'll go before you—with one poinard-stroke
Cut Hartschier's wind-pipe, and make way for you.

DEVEREUX.
And when we are there, by what means mall we gain
The Duke's bed-chamber, without his alarming
The servants of the Court; for he has here
A numerous company of followers.

BUTLER.
The attendants fill the right wing; he hates bustle.
And lodges in the left wing quite alone.

DEVEREUX.
Were it well over—hey, Macdonald? I
Feel queerly on the occasion, devil knows!

MACDONALD.
And I too. 'Tis too great a personage.
People will hold us for a brace of villains.

BUTLER.
In plenty, honour, splendour.—You may safely
Laugh at the people's babble.

DEVEREUX.
If the business
Squares with one's honour— if that be quite certain—

BUT-