Page:Wallenstein, a drama in 2 parts - Schiller (tr. Coleridge) (1800).djvu/351

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
WALLENSTEIN.
113
I sank into his arms; and that has sham'd me.
I must replace myself in his esteem,
And I must speak with him, perforce, that he,
The stranger, may not think ungently of me.

WALLENSTEIN.
I see she is in the right, and am inclin'd
To grant her this request of her's. Go, call him.
(Lady Neubrunn goes to call him.)

DUCHESS.
But I, thy mother, will be present—

THEKLA.
'Twere
More pleasing to me, if alone I saw him:
Trust me, I shall behave myself the more
Collectedly.

WALLENSTEIN.
Permit her her own will.
Leave her alone with him: for there are sorrows,
Where of necessity the soul must be
Its own support. A strong heart will rely
On its own strength alone. In her own bosom,
Not in her mother's arms, must she collect
The strength to rise superior to this blow.
It is mine own brave girl. I'll have her treated
Not as the woman, but the heroine.
(going.)

COUNTESS. (detaining him.)
Where art thou going? I heard Tertsky say
That 'tis thy purpose to depart from hence
To-morrow early, but to leave us here.

WAL-