the Seiks were handed round on trays;—a far less military style than that adopted by the Rajpūt, whose shield always forms the tray which contains his offerings.
20th.—When in the Hills, roaming in the interior, I met with an accident, a fall: coming down a rock, my long silk gown having caught on a projecting part of it, I was thrown headlong down; therefore I made a dress more suited for such expeditions, a black Paharī dress, somewhat resembling Turkish attire. My fair companion admired it exceedingly, and made one for herself after the same fashion; large round sailor-looking straw hats completed the costume: they were comfortable dresses on the river. My ayha, who accompanied me to the bazār last night, told me the natives said to her, "Ayha, ayha, is that a man or a woman?"—"A man." "Ayha, tell the truth, is it a man or a woman?"—"A man." "Then why are you with him?"—"Oh, the sāhib brought me to bargain for things in the bazarr?]." I asked her why she had said I was a man? She replied, "They are great thieves, and if they think you a man they are less likely to attempt to rob the boats." Her stratagem amused me. The purchases I made were certainly not feminine, consisting of sixty-five bamboos and some shot; and I superintended the fixing of some brass work on a musket that was out of repair.
We are at this moment surrounded by a great number of boats; the people belonging to them are singing and playing on all sorts of uncouth instruments; such a hum, and such a din!—it will be useless to attempt to rest until these perturbed spirits have sung themselves to sleep.
22nd.—Off Pointy, where the river is rapid and dangerous, we saw two vessels that had been just wrecked. The owner of the land (the jamīndar) was taking up the cargo from the wrecks; half becomes his share, and the owners of the vessels have only the remainder.
25th.—A stormy day; during a lull we attempted to cross the river; half-way over a heavy wind rendered my boat unmanageable, and we were driven by the wind upon a clump of bamboo stumps that were just above water in the middle of
