Page:Washington Square; The Pension Beaurepas; A Bundle of Letters (1st English edition) Volume 2.djvu/105

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THE PENSION BEAUREPAS.
93

deaf, that she was fond of a surreptitious pinch of snuff, and that, at the age of seventy-three, she wore flowers in her cap. There was a tradition in the house that she was not so deaf as she pretended; that she feigned this infirmity in order to possess herself of the secrets of her lodgers. But I never subscribed to this theory; I am convinced that Madame Beaurepas had outlived the period of indiscreet curiosity. She was a philosopher, on a matter-of-fact basis; she had been having lodgers for forty years, and all that she asked of them was that they should pay their bills, make use of the door-mat, and fold their napkins. She cared very little for their secrets. "J'en ai vus de toutes les couleurs," she said to me. She had quite ceased to care for individuals; she cared only for types, for categories. Her large observation had made her acquainted with a great number, and her mind was a complete collection of "heads." She flattered herself that she knew at a glance where to pigeonhole a new-comer, and if she made any mistakes her deportment never betrayed them. I think that, as regards individuals, she had neither likes nor dislikes; but she was capable of expressing esteem