These young ladies are Americans, and you know that it is the national character to move fast. "All right—go ahead!" (I am learning a great deal of English, or, rather, a great deal of American.) They go ahead at a rate that sometimes makes it difficult for me to keep up. One of them is prettier than the other; but this latter (the one that takes the private lessons) is really une file prodigieuse. Ah, par exemple, elle brûle ses vaisseux celle-la! She threw herself into my arms the very first day, and I almost owed her a grudge for having deprived me of that pleasure of gradation, of carrying the defences, one by one, which is almost as great as that of entering the place.
Would you believe that at the end of exactly twelve minutes she gave me a rendezvous? It is true it was in the Galerie d'Apollon, at the Louvre; but that was respectable for a beginning, and since then we have had them by the dozen; I have ceased to keep the account. Non, c'est une fille qui me dépasse.
The little one (she has a mother somewhere, out of sight, shut up in a closet or a trunk) is a good deal prettier, and, perhaps, on that account elle y met
