Page:William of Malmesbury's Chronicle.djvu/480

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
460
William of Malmesbury.
[b.v.

in which, after his own communion, and that of the ministers at the altar, he gave the body and blood of our Lord to the emperor with these words: "This body of the Lord, which the truly holy church retains, born of the Virgin Mary, exalted on the cross for the redemption of mankind, we give to thee, my dearest son, for the remission of thy sins, and for the preservation of the peace and true friendship to be confirmed between me and thee, the empire and the priesthood." Again, on the next day, the pope and the king met at the columns[1] which are in the Forum, guards being stationed wherever it was deemed necessary, that the consecration of the king might not be impeded. And at the Silver[2] gate he was received by the bishops and cardinals, and all the Roman clergy; and the prayer being begun, as contained in the ritual, by the bishop of Ostia, as the bishop of Albano, by whom it ought to have been said, had he been present, was absent, he was conducted to the middle of the Rota,[3] and there received the second prayer from the bishop of Porto, as the Roman ritual enjoins. After this they led him, with litanies, to the confessionary of the Apostles,[4] and there the bishop of Ostia anointed him between the shoulders and on the right arm. This being done he was conducted, by the sovereign pontiff, to the altar of the aforesaid apostles, and there the crown being placed on his head by the pope himself, he was consecrated emperor. After putting on the crown, the mass of the Resurrection of the Lord was celebrated, in which, before the communion, the sovereign pope, with his own hand, gave to the emperor the grant, in which he conceded to him and his kingdom what is underwritten; and in the same place confirmed it by the sanction of a curse.

"Pope Paschal, servant of the servants of God, sendeth health and his apostolical benediction, to his dearest son in Christ, Henry Augustus, by the grace of Almighty God, emperor of the Romans. The Divine disposal hath ordained, that your kingdom shall unite with the holy Roman church,

  1. Three beautiful columns, supposed to be remains of the temple of Jupiter Stator.
  2. The principal entrance to St. Peter's church, so called by way of preeminence.
  3. The Rota, which seems to have been a part of St. Peter's church, is not enumerated by Fontana, de Basilica Vaticana.
  4. The chapel, in which the tombs of the apostles are said to be placed.