Page:William of Malmesbury's Chronicle.djvu/505

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
a.d. 1130.]
Of the pope's election.
485

"Peter, bishop of Porto, to the four bishops, William of Præneste, Matthew of Albano, Conrad of Sabina, John of Ostia. How great is the tribulation of my heart for you, he only knows, who knows all things; indeed, you would have already been acquainted with it, in part, by my letters, did not the sentence and the common authority of the church prohibit. Of the praise or dispraise of those persons, concerning whom various discourses are at present held, it is not of this world to judge: there is who may seek and judge. But if any be ready to accuse, one will be ready, and who is also bound, to reply; more especially when both in your and my sight, and in that of the whole church, each of them has lived discreetly and honestly; and has hitherto executed his office impartially. It rather concerns you to abstain from idle language and the words of haste. If the question be of report, the business is far different from what your letters to me declare. In addition to this, if you regard the accounts you have published, and the order of proceeding, with due reverence be it spoken, by what boldness, by what assurance, do you presume to call that usurpation of yours an election? Why do you call that man of yours ordained, when there was no order whatever in his case? Have you so learned to elect a pope? What, in a corner, in a hidden place, in darkness, and in the shadow of death? If you were desirous that a living should succeed to a dead pope, why would you give out that the deceased was still alive? It were much better, surely, to pay the last sad offices to the dead, and in this manner provide for the succour of the living: but, behold, while you seek succour for the living from the dead, you destroy both the living and the dead at the same time. Lastly, it was neither your office nor mine to elect; but rather to refuse, or to approve, when elected by the brethren. Since, therefore, in neglect of the ritual, contempt of the canon, and disregard of the very anathema, framed by yourselves; without consulting me, your superior, or your elder brethren and superiors, or even summoning, or waiting for them; when you were inexperienced, and but very few in number, you have presumed to do this; you must be sensible, from your own estimation of the case, that it must be considered void and of no avail whatever. The Lord, however, was quickly present to us, and pointed out a method