Page:Works of Heinrich Heine 01.djvu/246

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
230
THE RABBI OF BACHARACH.

pations of people expecting a good dinner, the exquisite scent of which—causing the mouth to water—rose from many black pots and covers carried by smiling girls from the great public bakery.

In this multitude there was specially to be remarked the form of a Spanish cavalier, whose youthful features bore that fascinating pallor which ladies generally associate with an unfortunate—and men, on the contrary, with a very fortunate—love affair. His gait, naturally careless, had however in it a somewhat affected mincing daintiness; the feathers of his cap were more agitated by the aristocratic waving of his head than by the wind; and his golden spurs, and the jewelled guard of his sword, which he bore on his arm, rattled rather more than was needed. A white cavalier's cloak enveloped his slender limbs in an apparently careless manner, which, however, betrayed the most careful arrangement of the folds. Passing and repassing, partly with curiosity, partly with an air of a connoisseur, he approached the women walking by, looked calmly at them, paused when he thought a face was worth the trouble, gave to many a pretty girl a passing compliment, and went his way heedless as to its effect. He had met Beautiful Sara more than once, but seemed to be repelled every time by her commanding look, or the enigmatical smiling