that voice? The time is past for Jonahs to take refuge in whales' bellies! However, Conseil was towing me again. He raised his head sometimes, looked before us, and uttered a cry of recognition, which was responded to by a voice that came nearer and nearer. I scarcely heard it. My strength was exhausted; my fingers stiffened; my hand afforded me support no longer; my mouth, convulsively opening, filled with salt water. Cold crept over me. I raised my head for the last time, then I sank.
At this moment a hard body struck me. I clung to it; then I felt that I was being drawn up, that I was brought to the surface of the water, that my chest collapsed: I fainted.
It is certain that I soon came to, thanks to the vigorous rubbings that I received. I half opened my eyes. "Conseil!" I murmured.
"Does master call me?" asked Conseil.
Just then, by the waning light of the moon, which was sinking down to the horizon, I saw a face which was not Conseil's, and which I immediately recognized. "Ned!" I cried.
"The same, sir, who is seeking his prize!" replied the Canadian.
"Were you also thrown into the sea by the shock?"
"Yes, professor; but, more fortunate than you, I was able to find footing almost directly on a floating island."
"An island?"
"Or, more correctly speaking, on our gigantic narwhal."
"Explain yourself, Ned!"
"Only I soon found out why my harpoon had not entered its skin and was blunted."
"Why, Ned, why?"
"Because, professor, that beast is made of sheet-iron."
The Canadian's last words produced a sudden revolution in my brain. I wriggled myself quickly to the top of the being, or object, half out of the water, which served us for a refuge. I kicked it. It was evidently a hard, impenetrable body, and not the soft substance that forms the bodies of the great marine mammalia. But this hard body might be a bony carapace, like that of the antediluvian animals; and I should be free to class this monster among amphibious reptiles, such as tortoises or alligators.