Page:Works of Thomas Carlyle - Volume 22 (US).djvu/62

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
48
E. T. W. HOFFMANN
E. T. W. HOFFMANN

one to me: but here in this bush, on Ascension-day, I saw the gold-green Snake—ah! the for ever beloved of my soul; and she spoke to me in glorious crystal tones; and you, you, Herr Archivarius, cried and shouted so horribly over the water."

"How is this, sweet sir?" interrupted Archivarius Lindhorst, smiling quite inexpressibly, and taking snuff.

The Student Anselmus felt his breast getting great ease, now that he had succeeded in beginning this strange story; and it seemed to him as if he were quite right in laying the whole blame upon the Archivarius, and that it was he, and no other, who had so thundered from the distance. He courageously proceeded: "Well, then, I will tell you the whole mystery that happened to me on Ascension-evening; and then you may say and do, and withal think of me whatever you please." He accordingly disclosed the whole miraculous adventure, from his luckless oversetting of the apple-basket, till the departure of the three gold-green Snakes over the river; and how the people after that had thought him drunk or crazy. "All this," so ended the Student Anselmus, "I actually saw with my eyes; and deep in my bosom are those dear voices, which spoke to me, still sounding in clear echo: it was nowise a dream; and if I am not to die of longing and desire, I must believe in these gold-green Snakes; though I see by your smile, Herr Archivarius, that you hold these same Snakes as nothing more than creatures of my heated and overstrained imagination."

"Not at all," replied the Archivarius, in the greatest peace and composure; "the gold-green Snakes, which you saw in the elder-bush, Herr Anselmus, were simply my three daughters; and that you have fallen over head and ears in love with the blue eyes of Serpentina the youngest, is now clear enough. Indeed, I knew it on Ascension-day myself: and as I on that occasion, sitting busied with my writing at home, began to get annoyed with so much chattering and jingling, I called to the idle minxes that it was time to get