Page:Works of Voltaire Volume 03.djvu/169

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
The Huron.
147

when lo! the worthy confidante of Versailles arrived without being acquainted with anything that had passed. She was in a coach and six, and it was easily seen to whom the equipage belonged. She entered with that air of authority assumed by people in power who have a great deal of business, saluted the company with much indifference, and, pulling the beautiful Miss St. Yves on one side, said:

"Why do you make people wait so long? Follow me. There are the diamonds you forgot."

However softly she uttered these expressions, the Huron, nevertheless, overheard them. He saw the diamonds. The brother was speechless. The uncle and aunt exhibited the surprise of good people, who had never before beheld such magnificence. The young man, whose mind was now formed by an experience of twelve months, could not help making some reflections against his will, and was for a moment in anxiety. His mistress perceived it, and a mortal paleness spread over her countenance; a tremor seized her, and it was with difficulty she could support herself.

"Ah! madam," said she to her fatal friend, "you have ruined me—you have given me the mortal blow."

These words pierced the heart of the Huron; but he had already learned to possess himself. He did not dwell upon them, lest he should make his mistress uneasy before her brother, but turned pale as well as she.