tiger. He advanced singly, slightly armed with a
shell casque ornamented with gold, and shaded with
three horses' tails as white as snow.
One of the most enormous and ferocious lions that fed upon the Antilibanian mountains was let loose upon him. His tremendous paws appeared capable of tearing the three kings to pieces at once, and his gullet to devour them. The two proud champions fled with the utmost precipitancy and in the most rapid manner to each other. The courageous Scythian plunged his sword into the lion's mouth; but the point meeting with one of those thick teeth that nothing can penetrate, was broken; and the monster of the woods, more furious from his wound, had already impressed his fearful claws into the monarch's sides.
The unknown youth, touched with the peril of so brave a prince, leaped into the arena swift as lightning, and cut off the lion's head with as much dexterity as we have lately seen, in our carousals, youthful knights knock off the heads of black images.
Then drawing out a small box, he presented it to the Scythian king, saying to him:
"Your majesty will here find the genuine dittany, which grows in my country. Your glorious wounds will be healed in a moment. Accident alone prevented your triumph over the lion. Your valor is not the less to be admired."
The Scythian king, animated more with gratitude than jealousy, thanked his benefactor, and, after hav-
