Page:Works of Voltaire Volume 03.djvu/203

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
The Princess of Baylon.
177


prising treasures, he had come with nothing but his valet and a little bag?

Whilst the equerry advanced toward the amphitheatre to execute his commission, another valet arrived upon a unicorn. This valet, addressing himself to the young man, said: "Ormar, your father is approaching the end of his life; I am come to acquaint you with it."

The stranger raised his eyes to heaven, whilst tears streamed from them, and answered only by saying, "Let us depart."

The equerry, after having paid Belus' compliments to the conqueror of the lion, to the giver of the forty diamonds, and to the master of the beautiful bird, asked the valet, "Of what kingdom is the father of this young hero sovereign?"

The valet replied:

"His father is an old shepherd, who is much beloved in his district."

During this conversation, the stranger had already mounted his unicorn. He said to the equerry:

"My lord, vouchsafe to prostrate me at the feet of King Belus and his daughter. I must entreat her to take particular care of the bird I leave with her, as it is a nonpareil like herself."

In uttering these last words he set off, and flew like lightning. The two valets followed him, and in an instant he was out of sight.

Formosanta could not refrain from shrieking.

Vol. 3—12