Page:Works of Voltaire Volume 03.djvu/218

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
192
The Princess of Babylon.


Sometimes she asked the bird whether Amazan had had any other mistresses. It answered, "No," and she was at the summit of felicity. Sometimes she asked how he passed his life ; and she, with transport, learned that it was employed in doing good, in cultivating arts, in penetrating into the secrets of nature and improving himself. She at times wanted to know if the soul of her lover was of the same nature as that of her bird; how it happened that it had lived twenty thousand years, when her lover was not above eighteen or nineteen. She put a hundred such questions, to which the bird replied with such discretion as excited her curiosity. At length sleep closed their eyes, and yielded up Formosanta to the sweet delusion of dreams sent by the gods, which sometimes surpass reality itself, and which all the philosophy of the Chaldseans can scarce explain.

Formosanta did not awaken till very late. The day was far advanced when the king, her father, entered her chamber. The bird received his majesty with respectful politeness, went before him, fluttered his wings, stretched his neck, and then replaced himself upon his orange tree. The king seated himself upon his daughter's bed, whose dreams had made her still more beautiful. His large beard approached her lovely face, and after having embraced her, he spoke to her in these words:

"My dear daughter, you could not yesterday find a husband agreeable to my wishes; you nevertheless must marry; the prosperity of my empire requires