Page:Works of Voltaire Volume 03.djvu/220

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
194
The Princess of Babylon.


equally embarrassed with their neighbors and themselves. The repast was very gloomy, though they drank pretty freely. The princesses remained in their apartments, each meditating upon her respective journey. They dined at their little cover. Formosanta afterward walked in the gardens with her dear bird, which, to amuse her, flew from tree to tree, displaying his superb tail and divine plumage.

The king of Egypt, who was heated with wine, not to say drunk, asked one of his pages for a bow and arrow. This prince was, in truth, the most unskilful archer in his whole kingdom. When he shot at a mark, the place of greatest safety was generally the spot he aimed at. But the beautiful bird, flying as swiftly as the arrow, seemed to court it, and fell bleeding in the arms of Formosanta. The Egyptian, bursting into a foolish laugh, retired to his place. The princess rent the skies with her moans, melted into tears, tore her hair, and beat her breast. The dying bird said to her, in a low voice: "Burn me, and fail not to carry my ashes to the east of the ancient city of Aden or Eden, and expose them to the sun upon a little pile of cloves and cinnamon." After having uttered these words it expired. Formosanta was for a long time in a swoon, and revived again only to burst into sighs and groans. Her father, partaking of her grief, and imprecating the king of Egypt, did not doubt that this accident foretold some fatal event. He immediately went to consult