in Canada, 81, 82; the, spoken in Quebec streets, 86, 87. Friends, The Value of, translation, 387. Froissart, good place to read, 23. Frost-smoke, 166. Funeral Bell, The, verse, 405. Fur Countries, inspiring neighbor- hood of the, 105. Garget, poke or, 253-255. Geese, first flock of, 110. Gesner, Konrad von, quoted, 318. Gosse, P. A., Canadian Naturalist, 91. Great Brook, 137. Great Fields, the, 257. " Great God ! I ask thee for no meaner pelf," verse, 418. Great River, the, or St. Lawrence, 89, 90, 91, 92. Greece, verse, 404. Greece, The Freedom of, translation, 390. Green Mountains, the, 6, 100, 145, 147. Grey, the traveler, quoted, 94. Grippling for apples, 309. Gulls, 110. Guyot, Arnold, 93; quoted, 93, 94, 220, 221. Harvard (Mass.), 151, 152. " Have you not seen," verse, 413. Hawk, fish, 110. Head, Sir Francis, quoted, 47,221,222. Height of Glory, The, translation, 384. Hercules, names the Hill of Kronos, translation, 377. Hercules' Prayer concerning Ajax, son of Telamon, translation, 390. Herrick, Robert, 298. Hickory, the, 264, 265. Highlanders in Quebec, 25-27, 28, 29, 79. " His steady sails he never furls," verse, 109. Hoar-frost, 126, 127. Hochelaga, 89, 97, 99. Homer, quoted, 181. Hoosac Mountains, 147. Hop, culture of the, 136, 137. Horses, Canadian, 34. HoHus siccus, nature in winter a, 179. House, the perfect, 153. Houses, Canadian, 44, 59 ; American compared with Canadian, 100. Humboldt, Alexander von, 92, 93. Hunt House, the old, 201. Hypseus' Daughter Cyrene, transla- tion, 383. " I saw the civil sun drying earth's tears," verse, 409. " I see the civil sun drying earth's tears," verse, 120. Ice, the booming of, 176. Ice formations in a river-bank, 128, 129. " If I am poor," verse, 412. " If thou wilt but stand by my ear," verse, 418. "If with light head erect I sing," verse, 396. Ignorance, Society for the Diffusion of Useful, 239. Imitations of Charette drivers, Yan- kee, 99. " In this roadstead I have ridden," verse, 414. "In two years' time 't had thus," verse, 303. Independence, verse, 415. Indoors, living, 207-209. Inn, inscription on wall of Swedish, . 141. Inspiration, quatrain, 418. Inspiration, verse, 396. Invertebrate Animals, Report on, quoted, 129. " I ' ve searched my faculties around, " verse, 418. Jay, the, 108, 199. Jesuit Relations, quoted, 96. Jesuits' Barracks, the, in Quebec, 24. Joel, the prophet, quoted, 322. Jonson, Ben, quoted, 226. Josselyn, John, quoted, 2. Kalm, Swedish traveler, quoted, 21, 30, 39, 65; on sea-plants near Que- bec, 93. Keene (N. H.) Street, 4 ; heads like, 4. Kent, the Duke of, property of, 38. Killington Peak, 6. Knowledge, the slow growth of, 181 ; Society for the Diffusion of Useful, 239; true, 240.
