Page:Zhuang Zi - translation Giles 1889.djvu/344

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
310
Chuang Tzŭ

not. If men insult them, they are not angered. But only those who have passed into the eternal harmony of God are capable of this.

"If your anger is external, not internal, it will be anger proceeding from not-anger. If your actions are external, not internal, they will be actions proceeding from inaction,

"If you would attain peace, level down your emotional nature. If you desire spirituality, cultivate adaptation of the intelligence. If you would have your actions in accordance with what is right, allow yourself to fall in with the dictates of necessity. For necessity is the Tao of the Sage."

Do nothing save what you cannot help doing.
The authorship of this chapter has been disputed. Lin Hsi Chung regards the question as by no means settled.